RÉSEAU PANCANADIEN in English translation

• pan-canadian network
• national network
• cross-canada network
• canada-wide network
• nation-wide network
• cross-country network

Examples of using Réseau pancanadien in French and their translations into English

Campagne 2000, organisme hébergé par Family Service Toronto, est un réseau pancanadien non partisan de plus de 120 organismes partenaires nationaux,
Campaign 2000 is a non-partisan, cross-Canada network of 120 national, provincial and community partner organizations committed to working to end child

J'utiliserai cette bourse pour soutenir les stagiaires et établir un réseau pancanadien de chercheurs en services
I am passionate about training child health services and policy researchers and will use this award to support trainees and build a national network of health services

à vos domaines d'intérêt, et intégrant votre organisation à notre réseau pancanadien de leaders communautaires.
philanthropic goals with community needs and connecting them to our pan-Canadian network of community leaders.

Développer un réseau pancanadien uni et solidaire des cadres de Bell est le seul moyen de retrouver votre place au sein de votre entreprise
Developing a united and joint Canada-wide network of Bell management is the only way to find your place at the heart of your company

Cette étude avait été financée par Santé Canada, grâce à l'attribution d'une subvention au Réseau pancanadien sur la santé des femmes
This research was funded by Health Canada in the form of a grant to the National Network on Environments and Women's Health(NNEWH)

inspirer son dynamique réseau pancanadien de 80 organismes membres représentant plus de 12 000 artistes
inspire its vibrant cross-Canada network of 80 member organizations representing more than 12,000 artists

des arts au Canada, de même que de découvrir l'éventail des possibilités de collaborations entre les différents regroupements membres de ce réseau pancanadien.
as well as to learn about a wide range of opportunities for cooperative ventures with various member groups of this pan-Canadian network.

Elle a mis sur pied un réseau pancanadien de sociétés affiliées qui croient que la meilleure façon de servir les clients est de leur offrir les solutions
They have built a nation-wide network of affiliates who believe that the best way to serve customers is to deliver the security solutions they want

elles ne sont pas encore intégrées à un réseau pancanadien.
they are not yet integrated into a pan-Canadian network.

Ce réseau pancanadien de cliniques pour blessures ou traumatismes liés au stress opérationnel offre des traitements
This cross-country network of operational stress injury clinics provides assessment, treatment, prevention

Le réseau pancanadien sécurisé et les centres de données à la fine pointe de la technologie constituent la pierre d'assise des solutions de TI de TELUS qui vont des environnements utilisant des serveurs gérés et des ordinateurs centraux jusqu'aux solutions de nuage privé et public.
The secure, cross-country network and portfolio of state-of-the-art datacenters are the foundation for TELUS' IT solutions, which extend from managed server and mainframe environments through to private and public cloud solutions.

Denis Leclerc a profité de l'occasion pour discuter avec le Premier Ministre Stephen Harper sur l'importance de mettre en place un réseau pancanadien d'échanges et de partenariat en technologies propres.
Quebec on May 3, Denis Leclerc seized the opportunity to discuss with Prime Minister Stephen Harper on the importance of establishing a pan Canadian network of exchange and partnership in clean technologies.

En tant que réseau pancanadien de parties prenantes dans le domaine de la santé mentale jeunesse,
As a pan-Canadian network of stakeholders in the field of youth mental health,

l'ACSM s'est associé avec le Réseau pancanadien sur la santé des femmes
BCAM partnered with the National Network on Environments and Women's Health(NNEWH),

Ce réseau pancanadien rassemblait 100 étudiants diplômés
This pan-Canadian network joined together 100 graduate students

vous ferez partie d'un réseau pancanadien de champions de l'entrepreneuriat jeunesse,
you will become part of a cross-Canada network of champions for youth entrepreneurship,

Pour accélérer et construire un réseau pancanadien de médecine personnalisée,
To accelerate and build a pan-Canadian network for personalized medicine,

À cette fin, le Réseau pancanadien sur la santé des femmes
To this end, The National Network on Environments and Women's Health(NNEWH),

est un réseau pancanadien d'organisations de base consacrées à la promotion de l'indépendance
is a Canada-wide network of grassroots organizations dedicated to the promotion of independence

Le Réseau pancanadien se fonde sur les soins de santé communautaires de première ligne(SSCPL),
The pan-Canadian Network is rooted in community-based primary health care(CBPHC),