Examples of using Rabaul in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À 03 h 30, le croiseur quitte Rabaul en tant que navire amiral du Contre-Amiral Shunji Isaki,
Après avoir escorté le transport d'hydravions Kamikawa Maru de Sasebo vers les Shortland via Truk et Rabaul en janvier 1943,
After escorting the seaplane tender Kamikawa Maru from Sasebo via Truk and Rabaul to the Shortlands in January 1943,l'Oite assure la couverture des forces japonaises pendant l'opération R(invasion de Rabaul, en Nouvelle-Bretagne) et l'opération SR(invasion de Lae et Salamaua),
Oite provided cover for Japanese forces during Operation R(the invasion of Rabaul, New Britain) and Operation SR(the invasion of Laeles autres bataillons furent déployés dans les îles au nord de l'Australie, à Rabaul, Ambon et au Timor.
the remaining battalions were deployed in the islands to Australia's north, at Rabaul, Ambon and Timor.qui proposait d'envelopper et couper Rabaul sans capture, par des offensives simultanées sur le territoire de Nouvelle-Guinée
which proposed to envelop and cut off Rabaul without capturing it, by simultaneous offensives in the Territory of New Guineadécollèrent de Rabaul chargés de torpilles pour attaquer le groupe de Giffen.
took off from Rabaul carrying torpedoes to attack Giffen's force.Bougainville, Rabaul, Shortland, Kieta,
Bougainville, Rabaul, Shortland, and Kieta,sur son flan sud luxuriant, se trouve la ville de Rabaul, construite à l'intérieur du volcan au nord-est de la caldeira
on its lush southern flank lies the town of Rabaul, built inside the volcano, northeast of the caldera,avant d'escorter des convois entre Truk et Rabaul puis Palaos,
from there she escorted convoys on to Rabaul and back des navires de guerre japonais basés à Rabaul aux communications aériennes et maritimes entre les États-Unis et l'Australie.
by Japanese aircraft and warships based at Rabaul to air and sea communications between the United States and Australia.Tatsuguchi arrive à Rabaul le 4 octobre 1942.
Tatsuguchi reached Rabaul on October 4, 1942.Walker est abattu au-dessus de Rabaul en janvier 1943.
Walker was shot down over Rabaul in January 1943.La force d'invasion de Shima quitta Rabaul le 30 avril.
Shima's invasion force departed Rabaul on 30 April.il navigue à Saipan et à Rabaul.
she sailed to Saipan and Rabaul.En janvier-février, il patrouille au large de Truk et Rabaul.
For the remainder of January-February, she patrolled out of Truk or Rabaul.Les raids aériens nippons sur Rabaul commencèrent dès le 4 janvier 1942.
The first air attacks on Rabaul began on 4 January 1942.Buna et Rabaul.
Buna and Rabaul.le consul de France à Rabaul.
the French Consul at Rabaul.les Japonais établissent une large base à Rabaul.
the Japanese established a large base at Rabaul.Buna et Rabaul.
Buna and Rabaul.
