RACLETTES in English translation

• squeegees
• raclettes
• scrapers
• the raclette

Examples of using Raclettes in French and their translations into English

nous vous proposons aussi des raclettes au Morbier AOP
we also offer raclettes with Morbier AOP

Nous assurons l'application efficace de nos films de protection sur le véhicule avec notre gamme de raclettes, cutters et dévidoirs,
We support the efficient application of our protective films onto the vehicle with our range of squeegees, cutters and dispensers,

Rincez et enlevez le produit restant avec de l'eau et des raclettes, en terminant avec une vadrouille mouillée pour enlever toute strie.
Flush and remove the remaining product with water and squeegees, finishing with a damp mop to remove any streaks.

Mettez le commutateur des raclettes en position supérieure pour relever la raclette et laissez le moteur d'aspiration fonctionner.
Place the squeegee up/down switch in the up position to raise the squeegee and allow the vacuum motor to continue to run.

Avec l ensemble raclettes RAC 9097 de Suntec votre fête devient un succès!
The raclette set RAC-9097 by Suntec is the perfect way to make your party unforgetable!

Ensemble de plaque de gril Flex-8 de Sunttec est un ensemble d accessoires de raclettes et le complément parfait pour la Raclette RAC-8069
The Suntec Grill Plate Set Flex-8 is a reclette accessory set and the perfect accompaniment to the Raclette RAC-8069 Flex-8 metal/stone

Les raclettes et les fondues, faites à base de fromages de qualité
Raclette and fondue, made basic quality cheeses

La fête s'est poursuivie en station avec des raclettes offertes et la projection du film« The Rookie» au cinéma de Verbier.
The party carried on in the resort with free raclette and a showing of‘The Rookie' at the Verbier cinema.

Viande des Grisons, Rösti, Raclettes& Fondues, Tartiflettes,
Bündnerfleisch, Rosti, Fondue& Raclette, Tartiflettes, Shaved Veal Zurich,

À partir du périphérique sur un énorme raclettes pot de 10 litres jusqu'à le barbecue, tout y est!
From the Raclette device over a huge 10 l pot to the grill, everything is available!

Nous vous proposons également diverses recettes de raclettes, cette délicieuse spécialité de la cuisine alpestre traditionnelle.
You will also find recipes for raclette dishes; a delicious, festive idea based on traditional alpine cuisine.

Raclettes, fondues, tartiflette
Raclette, fondue, tartiflette

légumes à la vapeur, raclettes.
steamed vegetables, raclette.

poêl à fondu et raclettes etc…;
poel and leted raclette etc…;

nous vous préparons des plateaux raclettes, des kits à fondue et à tartiflette.
we prepare raclette trays, fondue kits and tartiflette.

Une grande variété de plats aux influences françaises, comme les raclettes et les fondues de queso
A wide variety of dishes with French influences, such as raclettes and fondues de queso

Caquelon offre une cuisine d'inspiration suisse dont les spécialités sont les fondues chinoises, les raclettes et les fondues au fromage.
Caquelon offers you an inspired Swiss cuisine, with specialites such as chinese fondues, raclette and cheese fondues.

Première qualité- Les raclettes sont si cruciales pour l'efficacité de votre récureuse que Tennant propose sa gamme de raclettes de première qualité en caoutchouc LINATEX de série sur la plupart des équipements.
Premium- Squeegees are so critical to the effectiveness of your scrubber that Tennant makes its premium LINATEX rubber line of squeegees standard on most equipment.

appréciées fondues et raclettes.
famous fondues and raclettes.

Ces graisses sont éliminées par un système d'entraînement à raclettes placées au bout de la cuve de dessablage
The fats are then removed by means of an entrainment system with scrapers located at the end of the desanding