RADIOLOGISTE in English translation

• radiologist

Examples of using Radiologiste in French and their translations into English

huit radiologistes du sein et deux médecins de famille qui s'intéressent particulièrement aux problèmes du sein.
with ten breast surgeons, eight breast radiologists, and two family physicians with a special interest in breast problems.

Le rapport standardisé d'échographie du sein élaboré alors a été adopté par l'Association des radiologistes de l'Ouganda et est maintenant largement utilisé comme formulaire de rapport uniformisé en Ouganda.
The standardized breast ultrasound report that was created was adopted by the Association of Radiologists in Uganda and is now widely used as the standard report form in Uganda.

qu'aux associations de radiologistes et de techniciens en radiation médicale.
as well as to associations of radiologists and medical radiation technologists.

protège la possibilité de choix des radiologistes.
provides protection of choice for radiologists.

Au cours des quatre dernières années, nous avons recruté six nouveaux chirurgiens du sein(qui s'ajoutent aux quatre autres), trois radiologistes du sein(qui sont désormais huit),
In the last four years, six breast surgeons have been recruited- for a total now of ten, three breast radiologists- for a total of eight, two plastic/reconstructive surgeons,

En réponse aux arguments selon lesquels MCI était incapable d'approvisionner la totalité des besoins cliniques des radiologistes et particulièrement pour ce qui a trait à un dimère non ionique
In response to the arguments that MCI was unable to supply the entire clinical needs of the radiologists, especially a non-ionic dimer such as Visipaque,

les chercheurs cliniques, les radiologistes, les rhumatologues, les chirurgiens orthopédiques,
clinical investigators, radiologists, rheumatologists, orthopedic surgeons,

l'ajout de plages horaires en soirée et le recrutement de radiologistes.
additional time slots in the evening, and the recruitment of radiologists.

Berlex peuvent satisfaire tous les besoins médicaux des radiologistes ainsi que de l'intérêt de la branche de production nationale à obtenir la protection de la LMSI contre les importations à des prix de dumping dommageables.
the extent to which MCI and Berlex can meet all the medical requirements of radiologists and the interest of the domestic industry in obtaining protection under SIMA from injurious dumped imports.

l'augmentation des prix jusqu'à un seuil qui entraînerait une diminution du choix d'OBO par les radiologistes ne serait pas dans l'intérêt véritable des patients et, de ce fait, que la perte du choix par les radiologistes n'est pas dans l'intérêt public.
price increases large enough to reduce the choice of LOCM for radiologists would not be in the best interest of patients and, as such, the loss of choice by radiologists is not in the public interest.

vice-président de l'Association Canadienne des Radiologistes et plus récemment,
vice-president of the Canadian Association of Radiologists, and more recently,

L'Association canadienne des radiologistes et l'Association des psychiatres du Canada ont indiqué que puisque de nombreux médecins sont des propriétaires de petites entreprises,
The Canadian Association of Radiologists and the Canadian Psychiatric Association commented that since many physicians are small business owners, in order to minimize disruption to the delivery

les anesthésistes qui endorment les enfants par une procédure souvent longue et délicate, et les radiologistes qui sont disponibles en tout temps pour interpréter les images
children to sleep through an often lengthy and delicate procedure and the radiologists who are available at all times to help interpret the images

y compris des fournisseurs de soins primaires et des radiologistes, ainsi que par des Canadiens qui ont été touchés par un cancer, afin de mieux comprendre
including primary care providers and radiologists, as well as Canadians who have been affected by cancer,

Les radiologistes se sont dits préoccupés du fait que des augmentations importantes de prix des produits de Nycomed et de Bracco pourraient empêcher les hôpitaux de les acheter ce qui, par voie de cause à effet, empêcherait les radiologistes d'avoir accès aux produits qui, dans le cas de nombreuses interventions,
Radiologists expressed concern that significant price increases for the products bought from Nycomed and Bracco could mean that hospitals would no longer be able to purchase these products, which, in turn, would mean that radiologists would not have access to products that,

N euroradiologiste et radiologiste interventionnel.
N euroradiologist and interventional radiologist.

Un radiologiste doit être consulté pour optimiser l'imagerie.
A radiologist should be consulted to optimize imaging.

Mais elle ne s'est tapée qu'un radiologiste.
She only got to the radiologist, though.

Les images de votre examen seront diligemment analysées par le radiologiste.
Images of your exam will be diligently analyzed by the radiologist.

Je l'ai vu aussi, mais le radiologiste a dit que c'était normal.
I thought so, too, but the radiologist said it's normal.