RADIOLOGUE in English translation

• radiologist
• radiology
• radiologists

Examples of using Radiologue in French and their translations into English

Chacune de ces trois organisations a contribué à diverses activités liées à l'IDoR afin de sensibiliser le public sur l'importance du rôle du radiologue dans la prise en charge du patient.
Each of these institutions has contributed to various IDoR activities regarding the important role of the radiologist in patient care.

sont analysées par le médecin radiologue.
are analyzed by the radiologist.

l'évolution du rôle du radiologue, au cœur de.
the growing role of the radiologist, who is at the heart of.

Tu tenais la radio de ton bras cassé en annonçant que tu voulais être radiologue. J'ai parlé à Stefan.
The X-ray of the broken arm, and announced that you wanted to be a radiologist.

permettant au radiologue d'établir le diagnostic.
allowing the radiologist to make a diagnosis.

in fine au radiologue.
and ultimately for the radiologist himself.

II faudra voir un neurologue quand vous rentrerez chez vous, mais notre radiologue a vu les examens et il confirme le diagnostic.
You're going to want to see a neurologist when you get home, but the radiologist here has seen the studies and he concurs.

Auparavant, les radiographies d'un patient devaient être envoyées par coursier de Tobago à un radiologue de la Trinité, qui renvoyait également son rapport à Tobago par coursier, ce qui prenait une semaine.
Previously, a patient's X-ray images had to be sent by courier from Tobago to a radiologist in Trinidad, and the radiologist's report was then sent back to Tobago by courier, a process that took a week to complete.

Créé en 1944 en l'honneur de Léo Pariseau, radiologue et premier président de l'Acfas,
Created in 1944 in honor of Léo Pariseau, a radiologist and the first president of Acfas,

Pour le radiologue, ceci signifie d'abord la représentation précise des plus fines structures anatomiques du cou
In order for radiologists to do this, they need precise imaging of the smallest anatomical structures in the throat

un cardiologue, une radiologue et une administratrice de programme sont honorés pour leurs contributions envers l'amélioration de la vie des médecins résidents au Canada.
a cardiologist, a radiologist, and a program administrator are being honoured for their contributions to improving the lives of resident doctors in Canada.

Par exemple, apparemment, on a refusé à une radiologue croate mariée à un Serbe un emploi à l'hôpital de Pakrac, dans l'ancien Secteur Ouest,
For example, a Croat radiologist married to a Serb reportedly was refused a job in Pakrac Hospital,

De ce fait, le radiologue doit être présent durant ces procédures,
Because of this, the radiologist must be present during these procedures,

pathologiste, radiologue et radiothérapeute- pour définir une prise en charge optimale.
pathologist, radiologist and the radio-therapist to define the best course of treatment.

Il n'est pas fait pour remplacer l'avis du spécialiste ou du radiologue mais pour aider les professionnels de santé de l'hôpital lorsqu'il existe un accès limité au spécialiste ou au radiologue.
It is not meant to replace the radiologist's or specialist's opinion, but rather should be used as an aid for health care workers in hospitals where there is limited access to a radiologist or specialist.

les échographies ont été prescrites quatre fois plus souvent par les médecins possédant le matériel que par ceux qui envoyaient les patients à un radiologue voir Commissariat Général du Plan,
ecographies were prescribed four times more frequently by doctors with equipment than those who sent patients t o a radiologist see Commissariat Gkneral du Plan,

le chirurgien orthopédiste, le radiologue, le radiologue interventionnel et le spécialiste des maladies osseuses.
an orthopedic surgeon, a radiologist, an interventional radiologist and a bone disease specialist.

Derek Notman, radiologue et médecin de l'Université du Minnesota,
Derek Notman, a radiologist and medical doctor from the University of Minnesota,

Cette image paramétrique est ensuite interprétée par le radiologue sur la base de la couleur prédominante dans la tumeur:
This parametric image is interpreted by clinicians based on predominant colorization of the tumor:

D'après le rapport, avec l'arrivée du radiologue dans la Section, les patients seront moins nombreux à devoir sortir de la zone de la Mission pour obtenir un diagnostic
It is indicated in the report that the addition of the Radiology Technician in the Section will reduce the need for patients to be sent away from the Mission area for diagnosis