RAHMON in English translation

• rahmon

Examples of using Rahmon in French and their translations into English

Emomalii Rahmon, né Emomali Charifovitch Rahmonov le 5 octobre 1952,
Emomali Rahmon(Tajik: Эмомалӣ Раҳмон, translit. Emomalî Rahmon/Emomalī Rahmon; born 5 October 1952) is a Tajikistani

Emomali Rahmon, Président du Tadjikistan,
Emomali Rahmon, President of Tajikistan,

Attends."le 3 de ce mois-ci… Ie musée a recu le linceul de Rahmon… venant d'une tombe exhumée par des chercheurs du Nouveau Mexique.
Wait."On the 3rd of this month the museum received the Shroud of Rahmon from a tomb unearthed by New Mexico archaeologists.

L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Emomali Rahmon, Président de la République du Tadjikistan.
The General Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan.

En 1985, Rahmon Nabiev est chassé par un scandale de corruption de son poste de secrétaire général du parti communiste du Tadjikistan
In 1985 Rahmon Nabiyev was ousted in a corruption scandal as First Secretary of the Communist Party of Tajikistan

Elle offre ensuite au Comité un livre écrit par le Président du Tadjikistan, Emomali Rahmon, intitulé <<Les Tadjiks dans le miroir de l'histoire;
She then presented the Committee with a book written by President Emomali Rahmon of Tajikistan entitled"The Tajiks in the Mirror of History:

Emomali Rahmon, et le Ministre de l'intérieur afghan se sont rencontrés pour examiner la question de la sécurisation de leur frontière commune.
the President of Tajikistan, Emomali Rahmon, and the Minister of the Interior of Afghanistan met to discuss joint border security.

À la fin du mois de décembre, au cours d'une conférence de presse conjointe avec Karimov, Rahmon affirme avoir des informations« précises et fiables» sur la mort de Namangani.
In late December, in a joint press conference with Karimov, Rahmon claimed having"accurate and reliable information" of Namangani's death.

Emomali Rahmon, ont signé un accord sur le déminage,
Emomali Rahmon, signed an agreement on demining,

M. Emomali Rahmon, a proposé
Mr. Emomali Rahmon, President of Tajikistan,

Le mois dernier, le Secrétaire d'État américain au commerce s'est joint au Président Rahmon du Tasjikistan et à moi-même pour inaugurer le pont de transit financé par les États-Unis d'Amérique, qui relie l'Afghanistan au Tadjikistan et au-delà.
Last month, President Rahmon of Tajikistan and I were joined by the United States Secretary of Commerce to inaugurate a transit bridge financed by the United States that connects Afghanistan with Tajikistan and beyond.

S.E. M. Emomali Rahmon, Président de la République du Tadjikistan,
H.E. Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan,

La table ronde 1 était coprésidée par Emomali Rahmon, Président du Tadjikistan,
Round table 1 was co-chaired by Emomali Rahmon, President of Tajikistan,

S.E. M. Emomali Rahmon, Président de la République du Tadjikistan.
H.E. Mr. Emomali Rahmon, President of the Republic of Tajikistan.

Rahmon est né comme Imamali Charipovitch Rakhmonov(en russe:
Rahmon was born as Emomali Sharipovich Rakhmonov(Russian:

Le Président Rahmon(parle en tadjik;
President Rahmon(spoke in Tajik;

le Président Emomali Rahmon du Tadjikistan ont rencontré le Président Medvedev afin d'évoquer les domaines d'attention prioritaires
President Emomali Rahmon of Tajikistan met with President Medvedev to discuss areas of priority focus

C'est particulièrement important pour elle parce que son frère aîné, Rahmon Rahimi, est maintenant étudiant de Saint Mary's,
It is especially important to her because her older brother, Rahmon Rahimi, is now a Saint Mary's student,

M. Emomali Rahmon, s'est exprimé plusieurs fois à ce sujet, notamment lors du
Mr. Emomali Rahmon, including in the General Assembly's general debate at its sixty-third

Emomali Rahmon, a rencontré le Président Karzaï à Kaboul où plusieurs accords de coopération ont été conclus,
Emomali Rahmon, met with President Karzai in Kabul, where several agreements on cooperation were concluded,