Examples of using Rama in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Première partie: de Cha-Am au pont Rama IX Quittez Cha-Am en reprenant la route n 4(Phetkasem)
Part 1: Cha-Am to Rama IX bridge Leave Cha-Am by following the road 4(Phetkasem)Cette fête commémore le Seigneur Rama retourné dans son royaume d'Ayodhya après ses 14 ans d'exil.
This holiday commemorates Lord Rama's return to his kingdom Ayodhya after completing 14 years of exile.à la demande du roi Rama Ier.
at the command of King Buddha Yodfa Chulaloke.est devenu le ministre de Kromma Tha et a émergé comme un puissant noble sous le gouvernement de Rama II.
became the Minister of Kromma Tha and emerged as a powerful noble under the government of Phutthaloetla Naphalai.mayagna, rama ou afro-caribéenne.
Mayangas, Ramas or Afro-Caribbean groups.Les Titans de Temiscaming se sont merites une place dans les semi-finales de la GMHL grace a leur balayage en trois matches face aux Aces de Rama.
Joule est un agent idéal pour accompagner Rama.
Joule is the perfect complement to Rama.exécuté les ordres du Seigneur Rama.
carried out Lord Rama's command.Le Witchuwan Apartel propose un service de navette gratuit vers la station de métro(MRT) Rama 9, situé à 900 mètres.
Witchuwan Apartel provides free shuttle service to Rama 9 MRT Subway Station, located 900 metres away.Bouddha, Hermès, Rama, Zoroastre, Krishna,
Ces représentations, qui roulent presque toutes sur les exploits de Rama, et sur la victoire que ce Dieu bienfaisant remporta sur Rawhan,
These representations, which run through nearly all the exploits of Rama and through the victory that this beneficent god gained over Rawhan,Le travail récent du compositeur et artiste sonore Rama Gottfried vise à magnifier la pléthore de détails qui relient les humains aux ordinateurs, instruments, plantes,
Composer and sound artist Rama Gottfried's recent work aims to magnify the plethora of details that connect humans with the computers,Alors fut accompli ce qui a été dit par le prophète Jérémie:"Une voix dans Rama a été entendu,
Then was fulfilled what was spoken through Jeremiah the prophet:"A voice in Rama was heard,nous avons été en communication avec Casino Rama et il n'y a pas d'autres chambres disponibles dans notre bloc autre
we have been in communication with Casino Rama and there are no other rooms available in our block other than smoking rooms-Le plus grand employeur de la région est Casino Rama alors comme un clin d'œil à l'énorme impact que cette industrie a eu sur l'économie rurale d'Orillia,
The area's largest employer is Casino Rama so as a nod to the huge impact that this industry has had on the rural Orillia economy, the committee hasMaintenant, nous vous recommandons de télécharger le premier résultat Rama Rama Full Video Song Srimanthudu Movie Mahesh Babu Shruti Haasan DSP MP3 qui est téléchargé par Mahesh Babu de taille 5.68 MB,
Now we recommend you to Download first result Rama Rama Full Video Song Srimanthudu Movie Mahesh Babu Shruti Haasan DSP MP3 which is uploaded by Mahesh Babu of size 5.68 MB,je décris la gloire pure du Seigneur Rama, le meilleur des Raghus,
I depict the pure glory of Lord Rama, the best of Raghus,Construit au temps du roi Rama Ier(1782-1809), le Grand Palace est connu pour son architecture très décorative
The Grand Palace, built in the time of King Rama I(1782-1809), is well known for its highly decorative architecturemais sous le roi Rama Ier il tomba de nouveau sous contrôle Siam.
but under King Rama I, it again came under Siam's control.Dans le dernier passage, Tagore attaque directement la coutume indienne de glorifier la tentative d'auto-immolation de Sita pour se disculper aux yeux de son époux Rama.
In the last passage, Tagore directly attacks the Hindu custom of glorifying Sita's attempted self-immolation as a means of appeasing her husband Rama's doubts as depicted in the epic Ramayana.
