Examples of using Raman in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui se superpose au signal Raman, peut être réduite à l'aide d'un laser 1064 nm,
which superimposes the Raman signal, can be reduced using a 1064 nm laser,La Journée nationale de la science est célébrée chaque année en Inde le 28 février pour marquer la découverte de l'effet Raman par le physicien indien Sir CV Raman le 28 février 1928.
National Science Day is celebrated in India on 28 February each year to mark Petrecca ont donné lieu à une nouvelle technologie, la sonde Raman, qui peut détecter des cellules cancéreuses en temps réel durant leur ablation du cerveau d'un patient.
research activities have merged in plusieurs pays utilisent la spectroscopie Raman(technologie qui mesure le changement de la fréquence de la lumière circulant dans une substance, son interaction étant unique à chaque substance);
it heard that several countries employ Raman spectroscopy(a technology that measures the change in light that is passed through a substance since its interaction is unique to each substance)infrarouges et Raman pour identifier de façon fiable
Infrared and Raman solutions for the reliableSpectroscopie Raman, microscopie électronique par balayage(MEB)
Raman spectroscopy, scanning(SEM)REELS et Raman, permet aux utilisateurs d'effectuer des analyses vraiment corrélatives,
REELS and Raman, allows users to conduct true correlative analysis,REELS et Raman, permet aux utilisateurs d'effectuer des analyses vraiment corrélatives,
REELS and Raman, allows users to conduct true correlative analysis,La technologie d'amplification optique à faible bruit est au cœur de notre solution longue distance EKINOPS: elle utilise une combinaison d'amplificateurs à fibre dopée erbium(EDFA) et d'amplification Raman pour fournir une portée de 400 km sans aucune amplification en ligne.
The heart of EKINOPS' Long Haul solution is our optical low noise amplifier technology that uses a combination of advanced erbium doped fiber amplification(EDFA) and Raman amplification to deliver single span reach over 400Km with no inline amplification.les protéines à l'aide de diverses méthodes spectroscopiques Raman, infrarouge, résonance magnétique nucléaire, etc.
proteins using various spectroscopic methods Raman, infrared, nuclear magnetic resonance, etc.le Dr Petrecca a acquises dans le cadre de ses recherches soutenues par des donateurs ont nourri indirectement la croissance de la sonde Raman.
creating the probe's software, and the insights Dr. Petrecca has gained from donor-supported research have indirectly nourished the growth of the Raman probe.synthétique en le passant au spectromètre Raman.
synthetic by observing it through the Raman spectrometer.de droits des travailleurs en Inde, engagé pour l'amélioration des services de garde d'enfants de la période de conception jusqu'à l'âge de six ans Ray et Raman 2016.
workers' rights organizations in India committed to improving child care services for children from the period of conception to six years old Ray and Raman 2016.la télédétection des ressources gazières et la spectroscopie Raman de cibles solides p.
remote gas sensing and Raman spectroscopy for solid targets e. g.au lieu de vente de nos produits,» a déclaré Abdul Raman Yangah, responsable de l'association agricole Nkwariedee de Dromankuma,
where to sell our produce," said Abdul Raman Yangah, leader of the Nkwariedee Farmers' Association in Dromankuma,cristal- Une étude spectroscopique Raman.
liquid and crystal- A Raman spectroscopic study.”.Mihai Cristescu, Raman Zeganadin, Georges Rallu,
Mihai Cristescu, Raman Zeganadin, Georges Rallu,sociales-, de l'Institut de recherche Raman, du Centre Jawaharlal Nehru de recherche scientifique avancée
social sciences with ENS Paris-Saclay-the Raman Research Institute, the Jawaharlal Nehru Centrela microscopie confocale couplée à la spectrométrie Raman, notamment Drescher,
confocal microscopy coupled to Raman spectroscopy Drescher,Concernant Roman Radikovsky Raman Radzikovski.
Concerning Roman Radikovsky Raman Radzikovski.
