RANCHS in English translation

• ranches
• ranch
• ranching
• ranchlands

Examples of using Ranchs in French and their translations into English

J'ai déjà eu deux offres d'emploi dans des ranchs à ma sortie d'ici.
I already got two legit offers for ranch work When I get out of here.

Bowdre travailla comme cowboy dans les ranchs de Thomas Yerby
Bowdre worked as a cowboy on the ranches of Thomas Yerby

Elle est le centre des ranchs de la Haute-Californie et des régions alentour,
It was the center for the Alta California ranchos in the surrounding regions,

Ils ont brûlé deux ranchs, à l'ouest. Volé des chevaux,
If they have burned two spreads off to the west they have picked up horses,

Nombre de leurs terres ont été converties en ranchs et champs pour l'élevage
Much of their land has been converted to ranches and fields for herding

C'est Juan Corona qui avait fourni les travailleurs aux ranchs où les victimes seront découvertes.
Corona had been supplying workers to the ranches where the victims were discovered.

Menaces: l'habitat a été considérablement réduit et se trouve sous pression du fait de la conversion des terres en terres de fermes et de ranchs.
Threats: habitat has been considerably reduced and is under pressure due to conversion into farmland and ranchland.

Vous y verrez un paysage semi désertique: nous entrons dans la région des ranchs et sur la route des chercheurs d'or.
Enter a semi-desert region with ranches on the footsteps of gold diggers.

En 1982, 91% des terres sont des fermes et des ranchs, 52% des terres agricoles étaient cultivées
In 1982, 91% of the land was in farms and ranches, with 52% of the farmland under cultivation and 85% irrigated;

Quand l'élevage dans les grands espaces tend à laisser la place à des ranchs clôturés dans les années 1880, les jours glorieux des cowboys touchent à leur fin,
As open range ranching and the long drives gave way to fenced-in ranches in the 1880s, by the 1890s the glory days of the cowboy came to an end,

Élevé en plein air dans des ranchs naturels de l'Ouest canadien, notre bison est mélangé avec du bœuf Angus local pour offrir une gâterie savoureuse, pleine de bienfaits naturels.
Free-ranged on Western Canada's pristine ranchlands, our fresh plains bison is paired with local Angus beef for a savoury treat that's brimming with natural goodness.

Dans les années 1880, les trois ranchs appartenant à William Voght,
In the 1880s three ranches located at the confluence of the Nicola

Il existe un lien étroit entre l'économie des ranchs et la santé des prairies,
A strong association exists between ranch economics and grassland health,

que ce soit les ranchs américains ou les vieilles haciendas
whether American ranches or the old haciendas

Parce que la rentabilité des ranchs diminue, le nombre de fermes et de ranchs de
As a result of reduced ranch profitability, the number of small family farms

le cheval(qui évolua en Paso Fino), et les utilisèrent dans les ranchs plus tard durant la colonisation.
used by them in ranching duties later in the Spanish colonization of the Americas.

pillent des ranchs et tuent leurs ennemis politiques.
looting ranches, and liquidating political enemies as they went.

obtenir une aide financière, vu qu'il y avait un peu de travail de disponible dans les ranchs ou les fermes.
he applied for welfare for the first time, as there was little ranch and/or farm work available.

canne à sucre et celle de la noix du Brésil et dans les ranchs privés(haciendas) de la région du Chaco.
the Brazil nut industry and on private ranches(haciendas) in the region of the Chaco.

à travers sa vision, une nouvelle société est née qui mettrait les fermes et les ranchs de l'Amérique dans une nouvelle lumière
through his vision a new company was born that would put America's farms and ranches in a new light,