Examples of using Rap in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cow-boy et star du rap.
Cowboy and rapstar.C'est comme le rap?
Is that the same as rap?Depuis quand est ce que E. écoute de la musique rap?
Since when does E listen to rap music?Du rap pour ceux qui n'aiment pas le rap.
It's Quand le monde découvrira ce rap.
When the world finds out about this rappin.Ou le rap.
Snoop faisait des rap battles sur la côte ouest.
Snoop was rapping at West Coast battles.Je pense que tu n'écoutes pas le rap.
I guess you don't listen to rap.J'aime pas le rap.
I don't like rap music.Tu aimes le rap?
Do you like rap?Et ils n'ont que le rap à écouter.
Shit and all they got is rapping to listen to.As-tu écouté du rap?
Have you listened to rap music?est utilisé pour décrire deux genres distincts du rap et de la dance.
Elles ont été publiées dans le rapport annuel(Rap.) du Médiateur
They have been published in the annual report(Rep.) of the OmbudsmanNeal McCoy enregistre lui aussi une version rap de sa chanson The Beverly Hillbillies, incluant des samples d'autres chansons rap.
Neal McCoy has also recorded a hip hop version of the theme song of The Beverly Hillbillies called"Hillbilly Rap," which includes samples from other hip hop songs.No 756/4/89; Rap. 1991,
1991, Rep. p. 30,Too Short est crédité comme l'un des pionniers du rap West Coast.
humoristiques,« parodiant les excès du rap moderne» et son obsession pour le sexe et le matérialisme.
intelligent lyrics,"lampooning the excesses of modern hip hop", such as its obsession with sex and materialism.metal avec des éléments de rap.
heavy metal with elements of hip hop.Il se lance dans la rap à son arrivée dans le groupe Freestyle Fellowship,
