RAV in English translation

• rav
• rabbi
• reb

Examples of using Rav in French and their translations into English

éditions du Mishneh Torah, fut le Raavad III(le Rav Abraham ben David de Posquières).
of the Mishneh Torah, was Rabbi Abraham ben David of Posquières Raavad III, France.

où il étudie trois ans plus tard avec l'un des plus grands talmudistes de son temps, le Rav Joseph Saul Nathanson de Lemberg.
Piatra Neamţ at age 10 and at age thirteen studied with one of the major Talmudic scholars, Rabbi Joseph Saul Nathanson of Lemberg.

avec le kabbaliste et le grand-rabbin de la Palestine mandataire, le Rav Kook, qui très tôt reconnut en Ashlag le digne successeur d'Isaac Louria.
Chief Rabbi of the British Mandate of Palestine, Rabbi Abraham Kook, who recognized Ashlag as a great follower of Isaac Luria.

le Rav Abraham Maïmonide, le Rav Mena'hem haMeïri,
Rabbi Abraham, Rabbi Menachem HaMeiri,

Le Rav Shapira réussit à établir dès son jeune âge des liens avec des rabbins influents tels le Hazon Ish, le Rav Zvi Pessah Frank, le Rav Yitzhak Zev Soloveitchik et le Rav Isser Zalman Meltzer.
Rabbi Shapira corresponded in his youth with the Chazon Ish, Rabbi Zvi Pesach Frank, Rabbi Yitzchak Zev Soloveitchik, and Rabbi Isser Zalman Meltzer.

Natif de Qal'ah(l'actuelle Calatayud, en Aragon), il mentionne dans la préface à son lexique avoir été le disciple d'un certain Rav Ephraïm, inconnu
In the preface to his lexicon he mentions as his teachers, besides a certain R. Ephraim of whom nothing more is known,

une partie rav des électrons sortants sont réfléchis lorsqu'ils atteignent la surface de l'émetteur,
some proportion rav of the outgoing electrons would be reflected as they reached the emitter surface,

En outre de son fort accent sur l'étude du talmud, Rav Shmuel travailla à l'amélioration de la perfection personnelle ainsi qu'à l'étude du Moussar
Despite his strong emphasis on Talmudic skills, Rav Shmuel also stressed personal perfection and Mussar as well

s'oppose à la tentative du Rav Ovadia Yosef d'imposer un rite« uniforme séfarade israélienne», rite basé sur le Choulhan Aroukh et ses opinions halakhiques.
opposed the attempts of Rabbi Ovadia Yosef to impose a uniform"Israeli Sephardi" rite based on the Shulchan Aruch and his own halachic opinions.

Est-il possible que Rabbénou Bachya s'engage réellement avec Rav Hirsch, et estime que le meilleur remède pour la personne"au-delà de l'aide» est d'être le passif«victime» d'une loi qui est au-delà de la compréhension humaine?
Is it possible that Rabbeinu Bachya actually agrees with Rav Hirsch, and feels that the best medicine for the"person beyond help" is to be the passive‘victim' of a law that is beyond human comprehension?

Se basant sur des autorités antérieures qui contestaient totalement l'opinion de Maïmonide, ainsi que sur son responsum, déjà cité, le Rav Yossef autorisent les juifs ashkénazes et sépharades à réciter
Basing himself on previous authorities who disputed Maimonides ruling entirely, in addition to Maimonides' own ruling that a blessing may be recited upon reading from an invalid Torah Scroll, Rabbi Yosef permits Ashkenazic

Son grand-père paternel était Rav Rav Aryeh Leibush de Apta,
His paternal grandfather was Rav Rav Aryeh Leibush from Apta,

La"mission" de Rav SpA, définie par la Direction de la Société dans le document"Politique de la Qualité",
The"mission" of Rav SpA, defined by Company Management in the"Quality Policy" document,

Rav Kook(Ein Iyah,
Rav Kook(Ein Iyah,

celle-ci fut éclipsée par celle de Rav Achi, directeur de l'académie de Soura.
though this was overshadowed by that of Rav Ashi, the director of the Academy of Sura.

j'ai écrit au grand Rav, distingué'Hassid qui craint D. ieu, Rav Chmouel Yaakov Rubinstein.
I wrote to the great Rav, distinguished Hassid who fears God, Rav Shmuel Yaakov Rubinstein.

disciple de Rav et Shmouel, avait fondé sa propre école.
a pupil of both Rav and Samuel, founded a new school.

Ils ont demandé Rav Sherira Gaon
They asked Rav Sherira Gaon

Maintenant, nous vous recommandons de télécharger le premier résultat Vennilave Vennilave VERA LEVEL SINGING By Sid Sid Sriram Live In Singapore 2018 MP3 qui est téléchargé par Ajith Rav de taille 5.02 MB,
Now we recommend you to Download first result Vennilave Vennilave VERA LEVEL SINGING By Sid Sid Sriram Live In Singapore 2018 MP3 which is uploaded by Ajith Rav of size 5.02 MB, duration 3 minutes

Rav Yehouda demanda au nom de Rav pourquoi Joseph faisait référence à lui-même en tant qu'“ossements” de son vivant(cf. Gn 50,25),
Rav Judah asked in the name of Rav why Joseph referred to himself as"bones" during his lifetime(in Genesis 50:25), and explained that it