Examples of using Redirige in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sinclair redirige le courant et l'air vers le réfectoire.
Sinclair is rerouting power and air to the mess hall.Boutique en ligne- redirige les utilisateurs à votre boutique en ligne Amilia.
Votre site redirige vos visiteurs sur d'autres sites.
Your website is redirecting visitors on other ones.Il redirige toute attaque avec son esprit.
On nous redirige sur une nouvelle base top-secrète.
We're being redirected. New top-secret facility.Je redirige les utilisateurs sur"Tank Battle.
I'm redirecting users over to"Tank Battle.On redirige vers la pharmacie au 3è avec un post-it?
We divert to the pharmacy on three with a post-it?On doit savoir comment il redirige nos missiles.
We need to know how exactly he's redirecting our missiles.Les rues alentours ont été bloquées, Et la police redirige le trafic.
Surrounding streets have Je veux dire, le tueur redirige les signaux.
I mean, the killer is bouncing signals.Le lien fourni dans l'email vous redirige vers une page web.
Redirige les demandes pour l'objet associé vers un autre objet dans le même compartiment
Si votre domaine redirige sur le site portail d'ICON,
If your domain redirects to the site of ICON6,il arrête d'envoyer du trafic à l'instance et redirige le trafic vers des instances saines.
it stops sending traffic to the instance and reroutes traffic to healthy instances.L'appel à l'action du clip redirige quant à lui l'utilisateur vers votre page Web intégrant un flux live.
While the Clip Call to Action redirects a viewer to your web page with a live stream playing.Tu vois, la jonction ici redirige une partie de l'eau de la chute eau dans quelques bassins suspendus.
See, this junction here reroutes some of the spring's water flow into a couple of suspended basins.SOLIDWORKS PDM redirige la référence vers la version la plus récente du fichier source.
SOLIDWORKS PDM repoints the reference to the latest version of the source file.Le site répertorie également les ressources disponibles et redirige l'entrepreneur vers celles qui sont les mieux adaptées à ses besoins.
The site also lists available resources and redirects entrepreneurs to the ones best suited to their specific needs.J'envoie des officiers dans la rue principale de la zone, je redirige toutes les unités aussi vite que possible.
I'm pulling in officers off the street and I'm re-routing all our units as fast as I can.Le réflecteur redirige les rayons lumineux de la lampe,
The reflector redirects the light rays from the lamp,
