REED SMITH in English translation

• reed smith

Examples of using Reed smith in French and their translations into English

qu'il soit ou non déjà un client de Reed Smith, ne doit agir
not the user is an existing client of Reed Smith, should act

Interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du Site Internet ou Reed Smith, ce qui inclut, mais sans être limitatif, en transmettant un virus au Site Internet ou à Reed Smith, en le saturant, en l'« inondant», en le« bombardant» de messages ou en le« faisant tomber»;
Interfere or attempt to interfere with the proper functioning of the Site or Reed Smith, including, without limitation, via means of submitting a virus to the Site or Reed Smith, overloading,"flooding","mailbombing" or"crashing";

Cette intervention est née grâce à des intérêts communs sur le terrain: Reed Smith avait besoin d'une aide médicale sur place pour ses clients( J/P HRO gère des cliniques)
Our representation arose from mutual interests on the ground: Reed Smith needed medical care there for our clients(J/P HRO runs medical clinics), and J/P HRO needed

de la santé et des médias et Reed Smith a suivi cette tendance, en accompagnant ces entreprises grâce à des avocats chevronnés
health care and media, and Reed Smith has followed suit- supporting these industries with experienced lawyers

Les cabinets de Reed Smith sont les suivants: Reed Smith LLP, une société en commandite(limited liability partnership) relevant du droit du Delaware; Reed Smith LLP, une société en commandite(limited liability partnership) immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles; Reed Smith Pte.
The Reed Smith practices are: Reed Smith LLP, a limited liability partnership under the laws of the State of Delaware; Reed Smith LLP, a limited liability partnership registered in England and Wales; Reed Smith Pte.

Ltd, une société privée immatriculée à Singapour; Reed Smith LLP, une société en commandite(limited liability partnership) immatriculée au Kazakhstan; Reed Smith Richards Butler, une société en nom collectif(general partnership) immatriculée à Hong Kong; Beaufort Trust Corporation Limited and Independent Pension Trustee Ltd; et Reed Smith Corporate Services.
Ltd, a private Singapore registered company; Reed Smith LLP, a Kazakhstan registered limited liability partnership; Reed Smith Richards Butler, a Hong Kong general partnership; Beaufort Trust Corporation Limited and Independent Pension Trustee Ltd; and Reed Smith Corporate Services Limited.

La demanderesse a argumenté que l'erreur d'écriture était attribuable au fait que le cabinet Reed Smith avait débité le compte du propriétaire initial par erreur, ce qui a entraîné une série d'événements qui ont amené la demanderesse à croire
The applicant argued that the“clerical error” originated from the erroneous charge applied by Reed Smith to the account of the original owner which resulted in a serious of events leading the applicant to believe that the 10th maintenance fee had been paid

En s'appuyant sur ce savoir-faire exceptionnel, le cabinet Reed Smith a la capacité de préparer rapidement une stratégie de sortie de contentieux globale pour votre société
Based on this extensive knowledge, we at Reed Smith have the ability to quickly develop a comprehensive litigation end-game strategy for your company,

Bien que reed smith fasse tout son possible pour s'assurer que le contenu de
Although reed smith endeavors to ensure that the content of each site is accurate

Reed Smith peut vous offrir les conseils
At Reed Smith, we can provide you with assistance

Vous acceptez de défendre Reed Smith contre l'ensemble des griefs,
You agree to defend Reed Smith against all claims, demands,

Pour ce qui est de Reed Smith(Royaume-Uni), nous satisfaisons à nos obligations en matière d'assurance minimale aux termes des Règles en matière d'assurance professionnelle des avocats(Solicitor's Indemnity Insurance Rules) de 2009 grâce
In respect of Reed Smith(UK) we meet our obligations for minimum insurance cover under the Solicitor's Indemnity Insurance Rules 2009 under a policy held with Liberty Mutual Insurance Europe Limited,

Chez Reed Smith, notre équipe pluridisciplinaire compte des avocats particulièrement qualifiés dans le domaine du remboursement des soins de santé,
Our cross-disciplinary team at Reed Smith includes lawyers well-versed in health care reimbursement, intellectual property,

à tout individu exerçant son activité au sein d'une entité de Reed Smith, que ce soit au titre du droit applicable
no other Reed Smith entity, and not any individual practicing in a Reed Smith entity, either as a matter of applicable law

Chez Reed Smith, nous disposons d'un réseau international qui nous permet d'aider votre société à gérer quasiment toutes les questions souvent complexes liées à la réglementation et à la conformité touchant votre activité, y compris les dossiers impliquant la FDA,
At Reed Smith, we offer a comprehensive, international network of support to help your company navigate virtually any of the often complex regulatory and compliance-related issues impacting your business, including matters involving the FDA,

C'est Reed Smith.
It's Reed Smith.

Une amie du professeur Reed Smith?
A friend of Professor Reed Smith?

Vous devez être le Professeur Reed Smith.
Now I'm thinking you must be Professor Reed Smith.

Rose Stagg. Une amie du professeur Reed Smith.
Rose Stagg, a friend of Professor Reed Smith.

Tu veux connaître ton Match avec Reed Smith?
Do you want to know your match with Reed Smith?