REFORMATER in English translation

• reformat
• re-format
• reformatting

Examples of using Reformater in French and their translations into English

Il envisage de reformater ces données pour les transmettre sur le serveur Web des Nations Unies;
The Department plans to reformat the material and transmit it on the United Nations Web server;

Autrement, vous pouvez devoir reformater votre vieux disque dur par l'utilité du LANDISK'S Voir Chaptre 3.
Otherwise, you may need to re-format your old hard drive by LANDISK's utilitySee Chapter 3.

Sélectionnez le disque que vous souhaitez reformater et/ou partitionner dans la colonne de gauche.
Select the disc that you want to reformat and/or partition in the left column.

Tâche: michelle doit reformater les deux documents et les envoyer pour traduction.
(GG) Seconded:(IP) Carried Unanimously TASK: Michelle to reformat both documents and send for translation.

Dans ce cas, la seule manière de récupérer l'espace libre est de sauvegarder tous vos fichiers et de reformater le disque en utilisant l'utilitaire de formatage.
In this case it will be necessary to save all your files and to reformat your hard drive by means of the formatting utility of the Recoder.

vous devrez reformater avant de l'utiliser pour la mise à jour.
you will need to reformat it before using it for upgrading.

vous pouvez facilement le reformater pour Windows.
you can easily reformat it for Windows.

il est souvent suffisant de copier la colonne StmtText et de la reformater un peu.
it is often enough to copy the StmtText column and reformat it a little bit.

il est nécessaire de reformater le disque.
you need to reformat the disk.

autre structure de fichiers, l'appareil vous invitera à la reformater ou il ne reconnaitra la carte.
the device will ask to reformat the card or will not recognize the card.

Le canapé-lit double dans le salon peut reformater si nécessaire dans deux lits.
The double sofa bed in the living room can repurpose if necessary into two more beds.

Cliquez avec le bouton droit sur le lecteur que vous souhaitez reformater(ou partitionner) et utilisez les options proposées pour le reformater ou le partitionner.
Right-click on the drive you want to reformat(or partition) and use the options provided to reformat or partition the drive.

les marques de fabricants, car ils leur permettent de reformater les produits traditionnels pour les marchés à fort revenu Fold
branded manufacturers because they allow them to reformat traditional products in high-income markets Fold

modifier, reformater, et imprimer les informations et le contenu mis à votre disposition sur le Site Internet pour votre usage personnel uniquement.
modify, reformat, and print the Content made available to You from the Website only for Your own noncommercial use.

vous pouvez reformater votre lecteur au format NTFS
you can re-format your drive to the NTFS format,

Dans certains cas aussi, des parlements ont jugé utile de prélever et de reformater des informations provenant d'une source extérieure qui présentaient un intérêt pour leur travail,
There are also cases in which parliaments have found it necessary to obtain and reformat information from an outside source that was important to their work but was not presented

vous soyez sûr de devoir reformater le disque dur du PMA400,
you are sure you must reformat the PMA400 hard disk,

IMPORTANT: Reformater la mémoire flash supprimera définitivement tous les fichiers audio
IMPORTANT: Reformatting the flash memory will permanently delete any sound files

il peut s'avérer nécessaire de l'initialiser ou de le reformater avant de le restaurer.
you may have to erase or reformat it in order to prepare it for restoration.

essayez de reformater le support sur le système PS3.,
try reformatting the media on the PS3 system.,