REFROIDISSEZ in English translation

• cool
• chill

Examples of using Refroidissez in French and their translations into English

Si cela arrivait, refroidissez la perceuse en la faisant fonctionner à vide
If this occurs, cool the drill by running it without a load

Refroidissez dans le four à raison de 10 C par heure,
Then cool in the furnace at 10 C(50 F)

Puis refroidissez dans le four à raison de 10 C par heure jusqu'à 600 C,
Then cool in furnace at 10 C(20 F) per hour to 600 C(1110 F),

Sinon, décompressez, au besoin, refroidissez votre autocuiseur sous un jet d'eau froide.
Otherwise, decompress, if necessary, cool your pressure cooker, under a stream of cold water.

Afin d'exploiter au mieux la mémoire de forme, refroidissez l'arc avant de le mettre en bouche.
In order to best use shape memory, cool the archwire before its insertion.

Placez un verre d'eau à côté de la machine pendant que vous travaillez et refroidissez la bande à intervalles réguliers avec quelques coups de pinceau.
When working, simply set a glass of water next to the machine and cool the band with economic brush strokes at regular intervals.

quand vous chauffez ou refroidissez votre maison, contrôlez la température plus fréquemment
when heating or cooling the house, monitor the tank temperature more frequently,

Réchauffez la crème à une température de 90 C(ne pas faire bouillir) et refroidissez rapidement.
Heat the cream up to 90 C(don't boil) and cool down quickly to 15-17 C not higher.

Refroidissez votre réseau d'eau glacée sans utilisation du refroidisseur à l'aide des équipements prévus pour le rejet de chaleur du bâtiment,
Cool your chilled-water circuit with equipment normally used to discharge building heat(like cooling towers)

plongez dans l'eau bouillante une trentaine de seconde et refroidissez rapidement sous l'eau froide.
plunge it into boiling water for 30 seconds and cool quickly under cold water.

Mais s'il fait vraiment chaud chez vous, refroidissez la soupe, comme un gaspacho,
If it's really warm where you are, chill it, like a gazpacho, it's versatile

Laissez refroidir puis décorez avec les noix restantes.
Let it cold and add the remaining pecan nuts on the top.

Retirez du feu et laisser refroidir 10 secondes puis verser l'huile sur les ingrédients.
Turn off the fire and let the oil cools during 10 minutes.

La chambre est refroidit de quelques degrés au zéro absolu.
The chamber is cooled to within a few degrees of absolute zero.

Après avoir laissé refroidir le Roaster Oven OPEN COUNTRY, enlevez le.
After the NESCO Roaster Oven has cooled, remove Cover.

L'eau du distributeur est refroidie à seulement 50 F 10 C.
Water from the dispenser is chilled to only 50 F 10 C.

Nos procédés de production utilisent eau refroidie et réchauffée dans un circuit fermé.
Our processes use water chilled and heated in strictly dedicated closed circuits.

L'huile de coupe sert à lubrifier et refroidir les filets durant le filetage.
Thread cutting oil lubricates and cools the threads during the threading operation.

Essuyez-la avec un chiffon humide après que le four refroidisse.
Wipe it up with a damp cloth after the oven cools.

Une circulation d'air suffisante autour du four permet aux composants électriques de refroidir.
This allows proper air flow around the microwave and cools electrical components.