Examples of using Rein in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne veux pas me réveiller avec un rein en moins.
I don't want to wake up without a kidney.Et c'est pour ça… qu'elle peut pas te donner son rein.
Pour ses médecins, il n'y a qu'une solution: une greffe de rein.
Doctors told Peter the only solution was a kidney transplant.Elle a besoin d'un rein.
Revenons au rein.
Now, about the kidney.
Opinion individuelle présentée par MM. Kurt Herndl, Rein.
Individual opinion submitted by Mr. Kurt Herndl, Mr. Rein Müllerson.Je n'ai plus qu'à vendre un rein ou un poumon sur eBay.
All I have left to put on eBay is a kidney or Mon frère… mon frère donne son rein a quelqu'un en ce moment même.
My brother… my brother is giving someone a kidney right now.Tu essaies de lui escroquer un rein!
You're trying to swindle her out of a kidney!Et hop, tu lui demandes un rein.
And boing, you hit her up for the kidney.Alors vous vous êtes montrée de nouveau pour lui demander un rein.
So was showing up again and asking her for a kidney.Alors, où vous aurez ce rein?
Then where are you going to get a kidney from?Rate et Rein.
Spleen- and Kidney-Qi.Il aurait pu vivre avec un seul rein.
He could have lived without a kidney.Tu ne peux pas avoir 50 millions avec un rein.
You can't get $50 million for a kidney.On dirait un rein.
Looks like a kidney.Effets histopathologiques sur le rein.
Histopathological effects in kidney.mais on dirait un rein.
but that looks like a kidney.Et-- et où est ce qu'il va trouver ce rein?
And-- and where is he gonna get the kidney from?On désigne généralement par« néphropathie» les maladies du rein.
