Examples of using República in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il y a une grande statue de lui au centre de la Plaza República de Chile.
there is a large statue of him in the center of the Plaza República de Chile.Nicolás Fuchs a commencé le rallye en 2005 en étant dans la course du Premio Presidente de la República au Pérou.
Nicolás Fuchs made his rally car debut in 2005, racing in Peru's Premio Presidente de la República.Après la visite, vous aurez le temps d'explorer les produits proposés par República Del Cacao.
A Capital, República, O Século,
Il est instauré par décret que la nouvelle nation créée à la place du territoire du Haut-Pérou porte le nom de República Bolívar, en l'honneur de son libérateur,
Through a decree it was determined that the new state in Upper Peru would carry the name of República Bolívar, in honor of the liberator,Selon un rapport publié le 11 avril 2016 par le journal La República sur le panorama du bouclier en Colombie,
According to a report published April 11, 2016 by the newspaper La República on the panorama of the shield in Colombia,Le 3 octobre 1997, le Conseil des ministres a approuvé une résolution(Diário da República du 3 novembre)
On 3 October 1997 the Cabinet took a decision(Diário da República of 3 November 1997)Le Pavelló de la República fut construit avec une grande économie de matériaux du fait des circonstances du moment
Selon les médias péruviens La República et Ojo Público,
According to the Peruvian media outlets La República and Ojo Público,Les postes de contrôle ne peuvent être érigés que par des agents de la police nationale du Mozambique(Policia da República de Moçambique) ou par son autorité douanière(Autoridade Tributária de Moçambique)
Only officers from Mozambique's national police(Policia da República de Moçambique) and, particularly near border crossings,la Banque centrale Banco de la República.
the Electoral Organization and the Bank of the Republic.les quotidiens économiques La República et Portafolio, les tabloïds El Espacio,
economical dailies La República and Portafolio, tabloids El Espacio,sous la dépendance du Haut-Commissariat, par arrêté du 13 décembre 1996 Diário da República deuxième série.
by an order issued on 13 December 1996 Diário da República, second series.déposés dans le Panteón de las Glorias del Norte de la República, à l'issue d'une émouvante cérémonie civico-militaire dans la cathédrale de Salta.
being deposited in the"Pantheon of North Glories of the Republic", after satisfying a civic-military moving ceremony at the Cathedral of Salta.à proximité de la Plaza de La República et à quelques minutes de marche de plusieurs attractions touristiques.
next to the Plaza de La República and within walking distance of several tourist attractions.privées intervenant dans ce domaine" seront notamment les suivantes Voir Diário da República No 254,
private bodies involved in this field"; its tasks are as follows Diário da República, No. 254,celui de la banque centrale Banco de la República.
the name of the Bank of the Republic.journaliste à La República, aurait été agressée par les membres d'une organisation dénommée Grupo 5 de Abril.
a journalist with La República, was physically assaulted by members of an organization called Grupo 5 de Abril.le poseur de mines República, le navire-école Benjamin Constant,
the minelayer República, the training ship Benjamin Constant,la Banque centrale(Banco de la República) et la Commission nationale pour la télévision.
the Bank of the Republic and the National Television Commission.
