REPLACEZ LE COUVERCLE in English translation

• replace the cover
• replace the lid
• place the lid
• place the cover
• put the lid back
• refit the cover
• put the cover back

Examples of using Replacez le couvercle in French and their translations into English

Replacez le couvercle de la boîte de commande du sélecteur.
Reinstall the selector switch control box cover.

Replacez le couvercle sur la base et le verrouiller.
Place the lid back on, lock into position.

Replacez le couvercle sur le réservoir de lait.
Place the lid back onto the milk container.

Replacez le couvercle et fermez les 3 attaches.
Replace the cap and relatch the 3 clamps Figure A.

Replacez le couvercle et vissez-le jusqu'à un arrêt mécanique.
Reinstate lid and screw in until mechanical stop.

Une fois la carte bien en place dans la fente, replacez le couvercle.
When the card remains securely in the slot, replace the back cover.

C 2 Insérez une nouvelle pile, puis replacez le couvercle.
C 2 Insert a new battery and put the cap back into place.

enlevez la bande isolante, replacez le couvercle.
pull out insulation strip, replace cover.

Installez la cartouche, ensuite replacez le couvercle.
Install cartridge, then replace cover.

S'il y en a suffisamment, replacez le couvercle sur le fumoir.
If water is not needed, replace lid on smoker.

puis replacez le couvercle.
then, reinstall the cover plate.

Insérez les deux piles dans le bon sens et replacez le couvercle. 7.2 Ouvrez la pincette comme indiqué à la Figure.
Insert the two batteries properly to the direction, and then replace the cover. 7.2 Open the clip as shown in Figure.

Replacez le couvercle en vous assurant que le joint d'étanchéité est dans la bonne position pour maintenir l'étanchéité.
Replace the cover ensuring the gasket is in the correct position to maintain the watertight seal.

Replacez le couvercle de la boîte de raccordement
Replace the lid on the connector box

Replacez le couvercle de la boite de derivation,
Place the cover on the junction box

Replacez le couvercle en alignant les fentes du haut avec les pattes de fixation(I) du boîtier.
Replace the cover, aligning the slots along the top with the retaining tabs(I) on the case.

Replacez le couvercle, vissez la soupape de décharge
Replace the lid, screw the discharge valve tight

Replacez le couvercle de la boîte de dérivation,
Place the cover on the junction box

Replacez le couvercle sur l'autocuiseur et tournez-le dans le sens inverse horaire pour le bloquer.
Replace the cover onto the pressure cooker and turn counter-clockwise to lock the cover in place.

Assurez-vous que le joint en caoutchouc est correctement positionné puis replacez le couvercle et serrez les vis de fixation.
Ensure the rubber gasket is correctly in position and then refit the cover and tighten the fixing screws.