Examples of using Resolute bay in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le BST envoie une équipe pour mener une enquête aérienne sur un accident survenu à Resolute Bay Nunavut.
Macroscale Interactions during Substorms) et station Resolute Bay Incoherent Scatter Radar.
Macroscale Interactions during Substorms project and Resolute Bay Incoherent Scatter Radar station.qui décollera de Resolute Bay.
which will fly out from Resolute Bay.Le projet prévoit actuellement le prélèvement d'échantillons chaque année à Sachs Harbour, Resolute Bay, Arviat et Nain.
The project currently involves annual sampling at Sachs Harbour, Resolute Bay, Arviat, and Nain.Peu de temps après, le décès d'une femme a été constaté au Centre de santé de Resolute Bay.
A short time later a female victim was pronounced deceased at the Resolute Bay Health Centre.
Au cours de la traversée de Gjoa Haven à Resolute Bay, le *HANSEATIC+ s=est échoué dans le détroit de Simpson.
While on passage from Gjoa Haven to Resolute Bay, the AHANSEATIC@ ran aground in Simpson Strait.Le dimanche 25 avril, l'expédition s'est fait ravitailler par un vol de Twin Otter en provenance de Resolute Bay.
Sunday 25th April, the expedition is brought fresh supplies by a Twin Otter flight from Resolute Bay.Sur ce traîneau sont déposés vingt-quatre caissons lumineux en contreplaqué contenant des images des maisons de Resolute Bay- Qausuittuq en inuktitut.
Placed on the sled are eighty plywood light boxes containing images of the houses in Resolute Bay or Qausuittuq, its name in Inuktitut.s'aventurant aussi loin au nord que Resolute Bay.
venturing as far North as Resolute Bay.Le CFFCA proposé du gouvernement, à Resolute Bay, devrait loger une centaine de personnes qui y seront employées à temps plein.
The government's proposed CFATC in Resolute Bay is expected to house approximately 100 full-time personnel.En 2011, le BST a enquêté 62 sur un impact sans perte de contrôle d'un Boeing 737 à Resolute Bay Nunavut.
In 2011, the TSB conducted an investigation 62 into a controlled flight into terrain in Resolute Bay, Nunavut, involving a Boeing 737.L'image ScanSAR couvrait l'étendue totale de la route, de Resolute Bay sur l'île Cornwallis jusqu'au pôle 78º6'N, 104º3'W.
The ScanSAR image covered the entire extent of the route, from Resolute Bay on Cornwallis Island to the pole 78 6'N, 104 3'W.de Cambridge Bay et de Resolute Bay, les deux altimètres posés dans l'avion donnaient des lectures différentes.
Cambridge Resolute Bay, Pôle Nord, Bering, Wrangel au Nord,
Among the many destinations he has visited: Resolute Bay, the North Pole,la première année s'étant déroulée à Resolute Bay, Nunavut en octobre 2016.
with the first year held in Resolute Bay, Nunavut in October 2016.construit sur la place publique de Resolute Bay en mars 2006.
erected in the public square of Resolute Bay in March 2006.L'agrandissement des installations du Programme du plateau continental polaire(PPCP) de Ressources naturelles Canada à Resolute Bay, au Nunavut, est maintenant en cours.
Natural Resources Canada's expansion of the Polar Continental Shelf Program facility in Resolute Bay, Nunavut, is now underway.Un partenariat interministériel relatif à la construction d'un nouveau Centre de formation dans l'Arctique à Resolute Bay a été établi avec RNCan en décembre 2010.
An interdepartmental partnership on the development of a new Arctic Training Centre at Resolute Bay was completed with NRCan in December 2010.Le doublement de la taille des installations du Programme du plateau continental polaire à Resolute Bay(Nunavut) pour qu'elles puissent accueillir jusqu'à 75 scientifiques.
The doubling of the size of the Polar Continental Shelf Program's facility in Resolute Bay, Nunavut to accommodate up to 75 working scientists;Les deux pilotes avaient eu plusieurs jours de congé avant d'effectuer le vol de mise en place à destination de Resolute Bay, le 12 décembre.
They both had several days off‑duty prior to the positioning flight to Resolute Bay on 12 December.
