Examples of using Retention in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La présence d'une“blind retention” réservée aux“co-lead managers"
Trouver vos valve retention- expansion- entree d eau pour l'entretien
Finding your valve retention- expansion- entree d eau for the maintenanceL'utilisation de pointes de pipette« low retention» permet de minimiser nettement la formation de mousse lors du pipetage.
The use of low retention pipette tips leads to significantly reduced development of foam when pipetting.Le système s'appelle"Mason& Hamlin Crown Retention System.
The system is called the Mason& Hamlin Crown Retention System.Retention Science suggère des actions inter-canaux pour stimuler l'engagement;
Retention Science suggests cross-channel actions to drive engagement;Comment la préparation Perle Bleue Active Retention Age agit-elle?
Kako deluje preparat Perle Bleue Active Retention Age?Parmi les problèmes que le safran aide à résoudre, il faut mentionner la retention hydrique, les rhumes et les contractures musculaires nerveuses.
Among the problems that saffron helps we include fluid retention, colds and nerve muscle contractions.Production de la biomasse,- formation et retention du sol,- recyclage des éléments nutritifs,- recyclage de l'eau,- approvisionnement de l'habitat.
Biomass production,- production of atmospheric oxygen,- soil formation and retention,- nutrient cycling,- water cycling,- provisioning of habitat.Découvrez ici comment pipeter des substances complexes grâce aux pointes de pipette« low retention» et ainsi obtenir des résultats encore plus fiables et précis.
Find out here how low retention pipette tips can help you to pipette challenging substances and obtain more accurate results.Mason& Hamlin utilise les propriétés du bois et en fait la base du« Crown Retention System».
Mason& Hamlin uses these properties of wood as the basis for the Crown Retention System.De Passenger+ à Retention, toutes ces apps ont leur propre style
From Passenger+ to Retention, all these apps have their own styleLa“blind retention” leur est accordée par le Trésor en contrepartie de leurs efforts en matière de placement d'OLO
The blind retention is granted to them by La“blind retention” leur est accordée par le Trésor en contrepartie de leurs efforts en matière de placement d'OLO et de certificats de Trésorerie au cours de l'année précédente.
They were granted the blind retention by Dans la boîte de dialogue Edit Retention, pour Retention, choisissez une valeur de rétention de journal, puis OK.
In the Edit Retention dialog box, for La“blind retention” leur est accordée par le Trésor en contrepartie de leurs efforts en matière de placement d'OLO et de certificats de Trésorerie au cours de l'année précédente;
The Treasury grants this blind retention in consideration for their efforts in placing the OLOs and Treasury certificates during the previous year.La“blind retention” leur est accordée par le Trésor en contrepartie de leurs efforts en matière de placement d'OLO et de certificats de Trésorerie au cours de l'année précédente;
The blind retention provides consideration for their efforts in placing Grâce aux propriétés d'écoulement améliorées des pointes de pipette« low retention», un volume résiduel moindre reste dans la pointe,
Avec les coûts de personnel de PaineWebber et des sommes allouées d'un montant de 128 millions de CHF pour fidéliser certains collaborateurs de PaineWebber(staff retention payments), les charges de personnel se sont élevées à 4424 millions de CHF au quatrième trimestre.
Fourth-quarter personnel expenses totaled CHF 4,424 million and included PaineWebber personnel costs as well as CHF 128 million in PaineWebber staff retention payments.Lieu de retention.
Article 8- droit de retention conventionnel et droit de gage.
Article 8- RIGHT OF RETENTION AND CONTRACTUAL.
