Examples of using Retron in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec le RetroN 2 éteint,
Ce fichier sera nécessaire afin d'obtenir la mise à jour de votre système RetroN 5.
This file will be required in order to obtain the update for your RetroN 5 system.La RetroN 5 a la capacité de sauvegarder la partie à tout moment pendant le gameplay.
The RetroN 5 has the ability to save the game at any point during gameplay.retourne au menu principal de la RetroN 5.
returns to the main menu of the RetroN 5.Avec cette fonction, RetroN 5 sera automatiquement commencer à jouer une cartouche lors de l'insertion.
With this feature ON, RetroN 5 will automatically begin playing a cartridge on insertion.RetroN 5 a la capacité de lire les données de jeux sauvegardées stockées sur vos cartouches originales.
RetroN 5 has the ability to read saved game data stored on your original cartridges.Retirez la carte SD de RetroN 5 et se connecter à votre PC via un lecteur de SD.
Remove the SD card from RetroN 5 and connect to your PC via an SD reader.Le RetroN 5 a la possibilité d'enregistrer vos jeux soit sur la mémoire interne sur une carte SD.
The RetroN 5 has the ability to save your games on either the internal storage on an SD card.Nous ne garantissons pas le fonctionnement du jeu avec des systèmes de type clones Retro Duo, Retron, etc.
We don't guarantee that the game will work on clone systems Retro Duo, Retron, etc.La première fois que vous allumez RetroN 5, il vous sera présenté avec le premier écran de l'exécution.
The first time you turn on RetroN 5, you will be presented with the first run screen.Allumer overscan fera RetroN 5 à reproduire ce comportement en culture de la frontière en dehors de l'image affichée.
Turning overscan ON will cause RetroN 5 to reproduce this behavior by cropping the outside border of the displayed image.Cela vous aidera à appareiller votre RetroN 5 Wireless Controller 5
This will help you to pair your RetroN 5 Wireless Controllervous risquez d'endommager votre RetroN 5.
risk damaging your RetroN 5.Insérez l'adaptateur secteur(AC) dans le port adaptateur secteur de la RetroN 5, puis branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant.* 2.
Insert AC Adapter into the AC Adapter port of the RetroN 5, then plug the AC Adapter into power outlet.* 2.Copier Ajouter à RetroN 5: Le RetroN 5 vous permettra de sauvegarder vos jeux sur la mémoire interne,
Copy Save to RetroN: The RetroN 5 prend en charge un système de cartographie du contrôleur sophistiqué,
RetroN 5 supports a sophisticated controller mapping system,Jeu de Match- Le RetroN 5 détecte automatiquement la région du jeu est de,
Match Game- The RetroN 5 will automatically detect the region the game is from,Cheats: Le RetroN 5 est livré avec support pour cheat codes qui peuvent être accessibles
Cheats: The RetroN 5 comes with support for cheat codes that can be accessedAvec le RetroN 3 éteint,
With the RetroN 3 turned OFF,S-Video Out(sortie vidéo uniquement) sur le RetroN 2.
S-Video Out(video output only) on the RetroN 2.
