RIENG in English translation

• rieng

Examples of using Rieng in French and their translations into English

Svay Rieng et Prey Veng.
Svay Rieng and Prey Veng.

D'autres informations faisant état de détenus abattus au cours de tentatives d'évasion ont été reçues de Pailin et Svay Rieng.
Other reports of prisoners shot dead trying to escape were received from Pailin and Svay Rieng.

elle est élue pour représenter la province de Svay Rieng à l'Assemblée nationale du Cambodge.
was elected to represent Svay Rieng Province in the National Assembly of Cambodia in 2003.

Takeo et Svay Rieng) et le tribunal de la ville de Phnom Penh.
Takeo and Svay Rieng) and the Phnom Penh Municipal Court.

Les programmes dudit réseau ont été exécutés à titre expérimental dans 6 districts, 38 communes et 480 villages des provinces de Prey Veng et Svay Rieng.
The child protection network programmes have been implemented in trial in Prey Veng and Svay Rieng provinces in 6 selected districts, 38 communes, and 480 villages.

un à Svay Rieng, ont été tenus à l'intention de 112 officiers de police judiciaire.
two in Kompong Cham and one in Svay Rieng, were held for 112 judicial police officials.

À l'exception d'une condamnation par contumace que le tribunal de Svay Rieng a prononcée le 6 novembre 2001,
Aside from one conviction in absentia by the Svay Rieng court on 6 November 2001,

dans le district de Romeas Hek de la province de Svay Rieng;
Romeas Hek operational district in Svay Rieng province;

Le bureau du HCDH au Cambodge a fermé ses antennes auprès des tribunaux de Svay Rieng, Prey Veng,
In July and August 2002, OHCHR/Cambodia closed its offices in the courts of Svay Rieng, Prey Veng, and the Appeal

Svay Rieng, Stung Treng
Svay Rieng, Stung Treng

Création d'écoles professionnelles << Le Thi Rieng >> pour les femmes;
Set up"Le Thi Rieng" vocational school for women.

de Svay Rieng et de Prey Veng,
Svay Rieng; and Prey Veng;

Svay Rieng et Kompong Cham
Svay Rieng and Kompong Cham provinces

le Tribunal de la province de Battambang, le Tribunal de la province de Svay Rieng et le Tribunal de la province de Prey Veng.
Battambang Provincial Court, Svay Rieng Provincial Court and Prey Veng Provincial Court.

Svay Rieng et Prey Veng),
Svay Rieng and Prey Veng.

à Svay Rieng, en décembre 1994,
warrant of the court; in Svay Rieng, in December 1994,

dans 10 villages du district de Kompong Roar(province de Svay Rieng), en vue d'améliorer les moyens de subsistance des familles exposées à la traite et à une migration peu sûre.
improve the livelihood of families vulnerable to trafficking and risk migration in 10 villages of Kompong Roar district, Svay Rieng province.

Rien", le mot est"Rien", pas"rieng.
Nothing, the word is nothing, not nothin.

et Svay Rieng sont en voie de construction;
and Svay Rieng provinces are under construction

Svay Rieng, Kandal et Takéo en janvier 1996,
Svay Rieng, Kandal and Takeo, the Cambodian people