Examples of using Rigi in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le mont Pilate, le Rigi et le Stanserhorn.
sur l'une des plus belles montagnes de Suisse: ce n'est pas par hasard qu'on appelle le Rigi la reine des montagnes.
Switzerland's most beautiful mountains: it is not without reason that the Rigi is known as the"Queen of the Mountains.bien paisiblement sur des raquettes: tout le monde trouvera son activité d'hiver idéale sur le Rigi.
a snowshoe trek or winter hike: on the Rigi, everyone can find a suitable winter activity.le Ratengütsch, nous y jouissons d'une vue incomparable sur les Préalpes, le Rigi et le Pilate et, à l'est, sur les alpes saint-galloises avec le Säntis et le Speer.
the Ratengütsch from which we can have a fabulous panorama view on the pre-Alps Rigi and Pilatus, and in the East on the distinctive Alps of St.Le Rigi, reine des montagnes, le téléphérique panoramique, l'ascension vers les neiges éternelles du Titlis
Spectacular excursions to Le village est situé au pied du Rigi et le funiculaire du même nom y démarre depuis 1871 pour faire l'ascension de la«Reine des montagnes».
The village lies at the foot of the Rigi mountain and the les prés le long des pentes du Rigi et peut facilement être divisé en étapes grâce à des liaisons régulières par bus et bateau.
fields along the slopes of the Mount Rigi and can be comfortably divided into stages thanks to regular bus- and boat connections.un contrefort du Rigi.
an eastern foothill of the Rigi peak.Le 13 Farvadin 1386(2 avril 2007), à l'occasion d'un entretien avec Abdolmalek Rigi, terroriste en fuite dans la province du Sistan et Baluchistan,
On 13 Farvardin 1386(2 April 2007), the Voice of America(VOA) in an interview with Abdolmalek Rigi, a fugitive terrorist in Sistan and Baluchestan Province, introduced him as"theLes impressionnants sommets des Mythen juste au-dessus de Schwyz, le Rigi, la fameuse« reine des montagnes»
on vient également à Lucerne pour gravir le Mont Pilate ou le Rigi, effectuer une croisière à bord d'un bateau à vapeur sur le lac des Quatre-Cantons
visitors also come to Lucerne to climb the Pilate or the Rigi mountains, take a cruise board a steamboat on Lake Lucerne, and to hike in the Tessin,l'ouverture de lignes de chemin de fer en montagne Rigi en 1873, Gornergrat Bahn de Zermatt au Gornergrat en 1898.
the opening of mountain train lines on Rigi in 1873, Pilatus in 1889, Gornergrat in 1898.Abdolmalek Rigi, admettant avoir créé trois branches armées dans la province de Sistan
Abdolmalek Rigi, while admitting to having established three armed branches in Sistan and Baluchestan Provincecomme suite à sa note verbale no 511/48 datée du 11 avril 2007 relative aux activités de certains médias des États-Unis qui présentent le terroriste notoire Abdolmalek Rigi comme le << leader du Mouvement de résistance populaire en Iran>>,
No. 511/48 dated 22 Farvardin 1386(11 April 2007), regarding the activities of the media based in the United States in introducing the notorious terrorist Abdolmalek Rigi as the so-called"leader of popular resistance movement of Iran",Vue sur les deux montagnes Rigi et Pilatus.
View of the mountains Rigi and Pilatus.Abdolmalek Rigi est le chef du groupe terroriste<< Jundullah.
Abdolmalek Rigi is the head of the"Jundullah" terrorist group.Les principales attractions touristiques sont Lac des Quatre-Cantons et Rigi.
The main touristic attractions are Lake Lucerne and Rigi.Les principaux lieux d'intérêt sont Rigi et Lac des Quatre-Cantons.
The main touristic places are Rigi and Lake Lucerne.Le Rigi est une montagne suisse située à proximité de Lucerne.
The Rigi is a mountain massif of the Alps, located in Central Switzerland.Cela fait deux cents ans que le Rigi est devenu une destination prisée.
The Rigi was in fact already a fashionable mountain destination two hundred years ago.
