RITCHIE in English translation

• ritchie

Examples of using Ritchie in French and their translations into English

En 1975, l'interprétation disco de The Ritchie Family leur permettait de rester en première place du Billboard Hot Dance Club Play pendant sept semaines.
In 1975, American band The Ritchie Family reached number-one on the Billboard Hot Dance Club Play chart for seven weeks with their disco version of the song.

En avril 1960, Buddy Holly et Ritchie Valens, tous les deux le même jour en février 1959,
Two of his earliest influences were Ritchie Valens and Buddy Holly, who both tragically died on February 3,

Il serait ravi de voir Ritchie… mais il sera occupé à faire voter un projet.
Say the president would love to meet with Ritchie but he's gonna be busy tonight passing a vote.

Ritchie est endormi, et si je commence à ramener tout l'équipement,
Ritchie's asleep, and if I start turning on the equipment,

Construit en 1892, Ritchie Mill est le plus vieux moulin de la province et signifie les premiers
Constructed in 1892 and the oldest surviving flour mill in the province, the Ritchie Mill is significant because of its association with the early agricultural

Ritchie exerce ses activités dans les régions parmi les plus dangereuses du globe,
Ritchie's company operates in some of the highest-risk regions of the world,

Je t'ai rencontré brièvement une fois chez Ritchie et on me dit que tu es venu ici sans arrêt.
I met you briefly once at Ritchie's house and they tell me you're in here all the time.

Mon fils Ritchie va entrer en sixième l'année prochaine, c'est évident, et.
My son Ritchie's gonna be entering the seventh grade next year, obviously, and.

Si Ritchie a une stratégie bien précise, Josh Lyman s'en rendra compte en cinq minutes?
And if Ritchie's strategy is what you say won't Josh Lyman figure it out in five minutes?

Tu ne penses pas que Ritchie me rejettera pour l'avoir poussé à jouer au foot, non?
You don't think Ritchie's gonna resent me for making him play soccer, do you?

Baker demande le divorce pour abandon du domicile conjugal, Ritchie l'ayant quittée pour vivre avec sa mère en 1910.
Baker filed for divorce under the charge of abandonment, since Ritchie had left her to live with his mother in 1910.

sont recrutées et le groupe Ritchie Family est formé.
Gwendolyn Oliver) and named the band The Ritchie Family.

Je suis plein aux as, j'ai une maison énorme, je suis marié avec une femme blanche… je suis peut-être Lionel Ritchie!
I'm rich, I got a big house, married to a white woman. Am I Lionel Richie?

Je suis pas fatiguée. Comment une petite femme comme vous peut enlever Ritchie le baraqué?
How is it that a little thing like you could kidnap a strong guy like Ritchie?

Christine aime les enfants, et j'ai dit à Ritchie que je voyais quelqu'un.
Christine loves kids, and I have talked to Ritchie about the fact that I'm dating.

on… on aime bien Ritchie, alors… On serait heureux de le reprendre.
ye but we… we like ritchie, so we will be happy to take him back.

Ce que j'éprouve pour toi… ça me fait comprendre… tout le sens des chansons de Lionel Ritchie!
The way I feel about you it's like I finally understand what Lionel Richie's been singing about!

y a travaillé comme sociétaire de 2000 à 2004 avant de se joindre aux Encans Ritchie Bros.
worked as an associate from 2000 until 2004, when he moved client-side to Ritchie Bros.

Je ne voudrais jamais danser un slow avec toi sur"Hello" de Lionel Ritchie.
I would never wanna slowdance with you to Lionel Ritchie's"Hello.

le garde du corps de Steven Shorter 1 mètre 80 grâce à ses talonnettes inspecte le confort du studio de Vanessa Ritchie.
personal bodyguard to Steven Shorter and 5 ft 11 inches in uplift boots inspects the amenities within Vanessa Ritchie's studio.