RITTER in English translation

• ritter

Examples of using Ritter in French and their translations into English

Ritter(Liechtenstein) déclare
Mr. Ritter(Liechtenstein) said that law

Barrette participera aussi au sprint et au keirin, alors que Ritter prendra part au contre-la-montre 1000 mètres,
Barrette will also compete in the Sprint and Keirin, while Ritter will race in the 1000 metre Time Trial,

Ritter(Liechtenstein) souligne l'importance des deux décisions récentes de doubler les ressources du Haut Commissariat aux droits de l'homme(HCDH) au cours des cinq prochaines années
Mr. Ritter(Liechtenstein) stressed the significance of the two recent decisions to double the resources of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) over the next five years

Ritter(Liechtenstein) dit que l'une des difficultés associées au mécanisme d'examen périodique universel sera de coordonner la contribution des organes conventionnels aux fins de la compilation des informations sur lesquelles sera basé l'examen.
Mr. Ritter(Liechtenstein) said that one of the challenges of the universal periodic review would be to coordinate the input of treaty bodies for the compilation of information which would form the basis of the review.

20ème siècles comme les violons basés sur les idées de Ritter, Stetzner ou Chanot,
20th century including violins based on the ideas of Ritter, Stelzner and Chanot,

qui a mentionné que Wolfgang Ritter a identifié un(1) échantillon de colonies d'abeilles d'Afrique du Sud avec l'AFB- suite à cela,
who mentioned that Wolfgang Ritter identified one sample from South African bee colonies as AFB- following this,

Présentée par Gabriel Ritter, commissaire et directeur du pôle Art Contemporain de l'Institut d'Art de Minneapolis(Mia),
Curated by Gabriel Ritter, Curator and Head of Contemporary Art at the Minneapolis Institute of Art(Mia),

Krysten Ritter(Jessica Jones)
Krysten Ritter(Jessica Jones)

Leonard Ritter, Ph.D., directeur exécutif, Réseau canadien des centres de toxicologie, professeur et directeur associé, Département de biologie environnementale, University of Guelph Le professeur Ritter a un doctorat en biochimie de Queen's University(1977)
Leonard Ritter, Ph.D., Executive Director, Canadian Network of Toxicology Centres and Professor and Associate Chair, Department of Environmental Biology, University of Guelph Dr. Ritter holds a doctorate in Biochemistry from Queen's University(1977)

À cause de ce que la Directrice générale Sylvie Ritter a décrit comme« une phase difficile»
Due to what Managing Director Sylvie Ritter described as a" challenging phase" for the industry,

de nombreuses situations exigent qu'une décision politique soit prise en quelques heures ou en quelques jours Ritter, 2009; Young et al., 2014.
however, many situations require a policy decision to be made within a few hours or a few days Ritter, 2009; Young et al., 2014.

2008; Ritter, 2009.
2008; Ritter, 2009.

Allen 1992; Ritter& Schafer,
Allen 1992; Ritter& Schafer,

constituent environ 75% de toutes les observations Ritter, 2003.
make up about 75% of all sightings Ritter, 2003.

la promenade du«Chemin des philosophes» et la maison Zum Ritter Sankt Georg de style Renaissance.
the house Zum Ritter Sankt Georg built in the late Renaissance style.

Ritter(Liechtenstein) explique que le paragraphe 104 des réponses écrites porte sur la loi sur la protection contre la violence,
Mr. Ritter(Liechtenstein) explained that paragraph 104 of the written replies focused on the Violence Protection Act,

Ritter(Liechtenstein) reconnaît que le fait que le Pacte n'ait pas été invoqué devant les tribunaux traduit sans doute une méconnaissance de cet instrument tant par les juges
Mr. Ritter(Liechtenstein) acknowledged that the fact that the Covenant had not been invoked in courts probably reflected unfamiliarity with that instrument among both judges

Ritter(Liechtenstein) dit que son pays est favorable à l'adoption d'un protocole facultatif se rapportant au Pacte,
Mr. Ritter(Liechtenstein) said that his country was in favour of the adoption of an Optional Protocol to the Covenant, and recalled that his

Ritter(Liechtenstein) dit que le Liechtenstein n'a pas incorporé d'informations sur la Convention dans la formation des étudiants en droit,
Mr. Ritter(Liechtenstein) said that Liechtenstein had not incorporated information on the Convention into the training of law students,

Ritter(Liechtenstein) rappelle que la recommandation générale n° 23 décrit une série de mesures temporaires spéciales destinées à renforcer la participation des femmes
Mr. Ritter(Liechtenstein) recalled that general recommendation No. 23 described a series of temporary special measures designed to increase women's participation in political