Examples of using Rive gauche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
entre esprit chic et effervescence rive gauche.
La Volga divise la région en deux parties principales: la rive gauche de dépression- Zavoljie
Volga divides the region into two main parts: the left-bank Zavolzhye bottom landsLe quartier de Santa Bárbara se trouve sur la rive gauche et sur la rive droite,
Imprégnez-vous de l'atmosphère résolument cosmopolite de notre Terrasse Rive Gauche avec de légers en-cas estivaux,
Soak up the distinctly cosmopolitan atmosphere of our Rive Gauche Terrasse with light summer snacks,A partir de Dinant prendre la direction Namur par la N96 rive gauche de la Meuse.
From Dinant, follow signs to Namur via the N96 road left bank of the Meuse.
Affluent rive gauche de l'Yvette, la Mérantaise était identifiée comme une rivière présentant encore un degré de naturalité élevé.
A left-bank tributary of the Yvette, the Mérantaise was identified as a still largely pristine river.Accroché à la rive gauche du Rhône, le Val d'Anniviers joue la carte de l'authenticité.
les Courmettes sont implantées sur la rive gauche des gorges du Loup.
Les Courmettes is situated on the left side of the gorges du Loup.Le Comfort Suites Rive Gauche Lyon Centre vous accueille dans l'un de ses 78 studios
Comfort Suites Rive Gauche Lyon Centre welcomes you in one of its 78 studiosde la Pilatte et une passerelle permet de traverser le torrent rive gauche.
a small bridge allows us to cross the stream and follow its left bank.localisé sur la rive gauche de la rivière de Vltava,
situated on the left shore of the Vltava river,Nous franchissons les portes de la boutique de la rive gauche et nous nous installons confortablement à l'étage dans la partie restaurant.
We walk through the doors of the left-bank boutique and get comfortably settled on the upstairs floor, in the restaurant section.prend position sur les hauteurs qui bordent la rive gauche de l'Hallue.
took a position on the hills bordering the left side of the river Hallue.
Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.
It's situated in Basse Casamance, on the right bank of the mouth of the Casamance River.Comfort Suites Rive Gauche Lyon Centre,
Comfort Suites Rive Gauche Lyon Centre,Hôtels à Paris- Hotel du Quai Voltaire Paris- Hôtel 2* étoiles Paris proche du quatier Saint-Germain des Prés Rive Gauche.
Hotels in Paris- Hotel du Quai Voltaire Paris- 2* star Hotel Paris near the Saint-Germain des Prés District, Left Bank.Elle est située sur la rive gauche du Fleuve Yacuma,
It is located on the left banks of Yacuma River,traverse le Dniepr et envahit l'Ukraine de la rive gauche.
the Polish-Lithuanian King crossed the Dnieper and invaded Left-bank Ukraine.Celui près de la rive droite descend la Seine, tandis que celui de la rive gauche la remonte.
The one closest to the right bank shows the Seine flowing downstream, while the one on the left shore shows her going upstream.Fiumaretta se trouve en face de Bocca di Magra, sur la rive gauche du fleuve Magra.
Fiumaretta is in front of Bocca di Magra, on the left side of the Magra river.
