ROBUR in English translation

• robur

Examples of using Robur in French and their translations into English

L'évolution de Quercus robur et de Quercus petraea a été similaire à celle du houppier de Fagus sylvatica.
The development of Quercus robur and Quercus petraea resembled the crown condition of Fagus sylvatica.

Mes contemporains étaient Robur, Barbicane, Capitaine Nemo.
My contemporaries were Robur, Barbicane, and Capt. Nemo.

mot dérivé du latin robur qui signifie"chêne.
derived from the Latin word"robur" which means"oak.

Teneur en azote et en magnésium(mg/g) de trois essences de chêne ▴ Q. robur; ∘ Q. petraea;* Q. ilex.
Nitrogen and magnesium contents(mg/g) in three oak species▴ Q. robur;∘ Q. petreae;* Q. ilex.

est dominant avec occasionnellement le chêne pédonculé Quercus robur.
is dominant with occasional Pedunculate Oak(Quercus robur) standards.

semblable à celui du Banksia robur Banksia des marais.
not unlike B. robur swamp banksia.

Fagus sylvatica et Quercus robur et petraea.
Fagus sylvatica, and Quercus robur and petraea.

9,2 mg/g(Q. robur), 9,4 mg/g(Q. petraea)
9.2 mg/g(Q. robur), 9.4 mg/g(Q. petraea),

et le chêne(Quercus robur) en fonction de leur surface foliaire;
and oak(Quercus robur) due to their leaf surface characteristics;

forêts de chênes(Quercus robur), le hêtre(Fagus sylvatica)
forests of oak(Quercus robur), beech(Fagus sylvatica)

Dans les bois près du cloître on trouve également des arbres‘monumentaux' tels que le chêne pédonculé(Quercus robur) avec une circonférence de 4,5 mètres mesurée à 1,5 mètre de hauteur
In the woods nearby the abbey one can also find monumental trees, like the English oak(Quercus robur) with a stem circumference of 4,5 meter measured at 1,50 meter height

de chênes tauzins(Quercus pyrenaica), des chênes pédonculés(Quercus robur) ou des châtaigniers Castanea sativa Mill.
as well as pedunculated oak(Quercus robur) or chestnut Castanea sativa Mill.

la série des huit Robur noir, pâle,
the series of eight"Robur" typefaces black,

le corps chargé de l'entretien des forêts, planta des chênes(Quercus robur) et des conifères.
after closure the Forestry Commission planted most of the airfield with oak(Quercus robur) and conifers.

Ivre de pouvoir comme Robur parce qu'incompris?
Drunk with power as Robur was because he was not understood?

Le Chêne de Charles(en latin: Robur Carolinum) était une constellation créée par l'astronome anglais Sir Edmund Halley en 1679.
Robur Carolinum(Latin for Charles' oak) was a constellation created by the English astronomer Edmond Halley in 1679.

Dans le Queensland on le rencontre avec Banksia robur, cette dernière espèce occupant les régions plates
In Queensland it is found with Banksia robur, with the latter species found in flatter wetter areas

Le nom de Quercus robur,"chêne pédonculé" est du aux longs pédoncules, qui portent les fleurs puis,
Quercus robur, peduncle oak is due to it's long peduncles that flower

Différentes variétés de chênes(quercus robur, petraea et pubescens)
A variety of types of oak trees(quercus robur, petraea and pubescens)

Quercus robur et Quercus petraea ont été groupés dans l'étude corrélative à cause du nombre limité de peuplements
Quercus robur and Quercus petraea were lumped together in the correlative study because of the limited number of stands