RODIN in English translation

• rodin

Examples of using Rodin in French and their translations into English

En suivant les suggestions de Josip Rodin, qui a été très actif dans le Projet de documentation Debian(DDP),
Following a suggestion from Josip Rodin, whowas very active with the Debian Documentation Project(DDP),”Debian Reference(version 1,

Aussi, juste au coin de la rue, se trouve la rue Cler, regorgeant de cafés et de bistros, tandis que des attractions telles que les musées Rodin et Les Invalides, y compris la tombe de Napoléon, sont à 10 minutes à pied.
Also just around the corner is Rue Cler, packed with cafes and bistros, while attractions such as the Rodin and Les Invalides museums-- including the Tomb of Napoleon-- are within 10 minutes on foot.

ainsi que le Musée Rodin ou même les Invalides.
as well as the Rodin Museum or even the Invalides.

d'Auguste Rodin, pour laquelle Hébert manifeste son admiration en 1918.
by Auguste Rodin, for whom Hébert expressed his admiration in 1918.

il a organisé de nombreuses expositions d'œuvres de Cézanne, Rodin, Picasso, Matisse,
he organised many exhibitions featuring works by Cézanne, Rodin, Picasso, Matisse,

notamment dans la création de vases(Chéret, Rodin, Desbois, Dalou…)
notably in the designing of vases(Cheret, Rodin, Desbois, Dalou,

En 1888, le gouvernement français chargea Rodin de la première version en marbre de grande taille du Baiser;
In 1888, the French government ordered the first large-scale marble version of The Kiss from Rodin for the 1889 Exposition universelle,

d'illustres artistes- tels Rodin, Cocteau, ou encore Monet- choisirent Roquebrune Cap Martin comme lieu privilégié de villégiature
with famous artists- such as Rodin, Cocteau, or Monet- chose Roquebrune Cap Martin as a preferred holiday destination

À ne pas manquer, l'espace Rodin qui rassemble une vingtaine de sculptures de l'artiste français, dont L es Portes de l'Enfer et des bustes de bronze
Don't miss, the Rodin area, which gathers together twenty of the French artist's sculptures including Portes de l'Enfer(Gates of Hell)

Chaque pièce de cet hôtel proche du Musée Rodin dispose de tout équipement technologique:
Each room in this hotel close to the Rodin Museum has all the technological equipment:

D'abord influencé par Rodin, c'est à partir de 1911
First marked by the influence of Rodin, from 1911 the young artist sculpts

laquelle Bureau Betak a transformé les jardins du Musée Rodin en un véritable labyrinthe mystérieux, et choisi Superbien pour
during the Fashion Week, for which Bureau Betak transformed the Rodin Museum's gardens in a true mysterious maze,

Commandée par la Société des Gens de Lettres en 1891, la sculpture de Balzac par Rodin fait l'objet de très nombreuses études préparatoires pour finalement être présentée au Salon de la société nationale des Beaux-Arts en 1898.
Commissioned in 1891 by the“Société des Gens de Lettres”, Rodin's sculpture of Balzac went through numerous preparatory studies before finally being presented at the Société Nationale des Beaux-Arts exhibition in 1898.

Prenant sa source dans une sculpture monumentale de Rodin, à laquelle Hannah porte un intérêt tout particulier,
The source of which is a monumental sculpture by Rodin in which Hannah is particularly interested,

Leurs têtes sont sculptées à la manière impressionniste de Rodin ou du sculpteur italien Medardo Rosso,
These children's heads were sculpted in Rodin's impressionist manner or in that of the heads

L'artiste a utilisé plus d'un million de briquettes pour une exposition qui offre au visiteur une grande variété de sculptures: du"Penseur" de Rodin au squelette de dinosaure de 6 mètres de longueur, construit avec 80.020 briquettes LEGO.
The artist has used more than a million bricks for an exhibition that offers the visitor a wide variety of sculptures: from Rodin's Thinker to a dinosaur skeleton measuring 6 m long constructed with 80,020 LEGO bricks.

à la Galerie nationale du Canada, et à la galerie Rodin de Séoul, institutions qui ont également collaboré à la réalisation de son travail.
des beaux-arts du Québec, the Vancouver Art Gallery, the National Gallery of Canada, and the Rodin Gallery in Seoul.

qui reste encore aujourd'hui l'une des oeuvres les plus populaires de Rodin.
to this day The Kiss has remained one of the most popular of Rodin's works.

sculpteur dans l'atelier d'Auguste Rodin et épouse du poète Rainer Maria Rilke.
who was a sculptor in Auguste Rodin's studio and the wife of the poet Rainer Maria Rilke.

Le Musée Rodin a été transformé en une galerie pour l'occasion avec des moulages en céramique géants des parties du corps suspendu au plafond,
The Rodin Museum has been transformed into a gallery for the occasion with giant ceramic casts of the body parts suspended from the ceiling,