Examples of using Roi robert in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veuve de son Excellence le Roi Robert.
Le Roi Robert a perdu son combat ♪.
King Robert lost his battle and♪.Ton père s'est rebellé contre le roi Robert.
Your father rebelled against King Robert.Il était l'ami du Roi Robert et il l'aimait.
He was King Robert's friend and he loved him.En 1358 le futur roi Robert II y a également séjourné.
In 1358 the future King Robert II also stayed at Le roi Robert, son mari, est mort 18 mois plus tard.
King Robert, her husband, died 18 months later.tout dire au roi Robert.
to tell King Robert.Le Roi Robert était sensé l'épouser
King Robert was supposed to marry her,Le roi Robert III(1390-1406) y fut enterré mais son tombeau a disparu.
King Robert III(1390-1406) was buried in the Abbey.Ned Stark m'a ordonné d'exécuter votre frère au nom du Roi Robert.
Ned Stark ordered me to execute your brother in King Robert's name.À l'été 1384, le roi Robert II signe deux chartes conférant officiellement le comté à Baltar.
In the summer of 1384, King Robert II issued two charters formally conferring the Mormaerdom on Baltar.Le Roi Robert est bien assez sot pour mener bataille,
King Robert is fool enough to meet them in open battle,Le roi Robert avait également privé cette famille de l'exercice de la fonction de Justiciar d'Écosse.
King Robert had also deprived this family of the exercise of the Justiciarship of Scotia.Alors que le roi Robert revenait d'exil en Irlande,
Then as King Robert returned from exile in Ireland,La famille Graham de Kincardine descendait de la princesse Marie d'Écosse, seconde fille du roi Robert III d'Écosse.
The Graham family was descended from King Robert III, through his second daughter Princess Mary.Lorsque la capitale est finalement tombée, le nouveau roi Robert envoie son frère Stannis Baratheon prendre possession de l'île.
But after King's Landing fell, Robert Baratheon dispatched his brother Stannis to take the island stronghold.Le corps du Roi Robert était encore chaud quand le SeigneurEddard a commencé à comploter pour voler le trône légitime de Joffrey.
King Robert's body was still warm when Lord Eddard began plotting to steal Joffrey's rightful throne.Pardonnez-moi, Ser Barristan, mais je défendais la Khaleesi contre les assassins du Roi Robert lorsque vous lui faisiez des courbettes.
Forgive me, Ser Barristan, but I was busy defending the khaleesi against King Robert's assassins while you were still bowing to the man.Il se trouvait donc être le demi-frère du roi Robert III d'Écosse
He was a direct descendant of King Robert II of Scots,À la fin de l'année 1320, Soules est impliqué avec David de Brechin dans une conspiration contre le roi Robert Bruce.
Later in 1320 he was involved in a conspiracy against King Robert along with Sir David de Brechin.
