ROQUEFORT in English translation

• roquefort
• blue cheese

Examples of using Roquefort in French and their translations into English

le cheval Frou-Frou s'attaquent à Edgar pendant que Roquefort libère Duchesse
Frou-Frou fight Edgar, while Roquefort frees Duchess

L'accent est porté sur l'agro-pastoralisme, appuyant notamment sur l'élevage extensif des ovins pour la production du fromage, tel le roquefort.
The economy is rural and traditionally was based on the raising of sheep to produce milk for sheep cheeses such as Roquefort.

vue dégagée sud/ouest à Roquefort les Pins.
open views South/West in Roquefort les Pins.

Villa récemment rénovée idéalement située dans un quartier résidentiel au centre de Roquefort les Pins, pas loin du village de Valbonne.
This newly renovated high quality villa is located in a quiet residential area in central Roquefort les Pins, 5 min from Valbonne village.

située à Roquefort les Pins.
located in Roquefort les Pins.

Le bleu des Causses partage une histoire ancienne commune avec le roquefort, à une époque où le fromage était fait de lait mélangé ou pur(vache
The Bleu des Causses shares an ancient history with the Roquefort, in a time where the cheese was made from mixed milk from a cow

Le mécanisme des sanctions croisées, nous l'avons évoqué avec le cas du Roquefort français, pénalise les exportations d'acteurs économiques privés,
The mechanism of cross sanctions that we have described via the case of French Roquefort, penalises exports by private economic agents,

Si vous voulez en savoir plus sur le roquefort, n'hésitez pas à consulter mes articles pour tout savoir sur sa fabrication: A la découverte du Roquefort, du Fournil à la Table en passant par la Cave!
If you want to know more about Roquefort, do not hesitate to visit my articles to learn all about its manufacture: Discovering the Roquefort, from the Bakehouse to the table through the Cave!

nos quatre agences immobilières vous présentent plus de 100 biens immobiliers à la vente sur les secteurs de Cassis, Roquefort La Bédoule, Carnoux,
for nearly twenty years, our four estate agencies have more than 100 properties on their books for sale in the Cassis, Roquefort La Bédoule,

Parmi eux, les caves de Roquefort Société occupent une place à part: la nature omniprésente a façonné en sous-sol un écrin qui a donné naissance, grâce au travail en symbiose de l'Homme et de la nature, aux Caves Roquefort Société.
Among them, the Roquefort Société Caves are far from the least impressive: omnipresent nature formed a natural casket underground that, thanks to the joint efforts of Human Hands and Nature, gave birth to the Roquefort Société Caves.

Etablissement des Malet au château de Roquefort, à Lugasson, avec le mariage de Louis Malet de la Jorie avec Marguerite de Calvimont, qui hérite, à la mort de son père, du château féodal de Roquefort.
The Malets settle in the Chateau de Roquefort in Lugasson(20 kms south St Emilion) by virtue of the wedding of Louis Malet de la Jorie with Marguerite de Calvimont; upon her father's death, she inherited the medieval castle of Roquefort.

Gorgonzola et Roquefort, le Jambon de Bayonne
Gorgonzola, Roquefort and Bayonne Ham,

Roquefort, situé au pied du Rocher du Combalou, classé Site Remarquable du Goût, est un village unique au monde: c'est le seul endroit où est affiné le célèbre fromage de caractère, le Roquefort.
Roquefort, a village lying at the foot of the Combalou Rock, a listed Site Remarquable du Goût(Remarkable Site of Taste), is a unique place: it's the only place in the world where the famous and characterful cheese named Roquefort is ripened.

même au dessert mêlant la douceur de la banane et la force du Roquefort, le tout sublimé par la légère amertume des noix.
even dessert mixes the sweetness of the banana and the strength of Roquefort, all enhanced by the slight bitterness of the walnuts.

le restaurant Le Cap Breton propose un petit voyage culinaire en Bretagne avec ses délicieuses crêpes salées(bovine, roquefort, coquelicot, tulipe…)
the restaurant Le Cap Breton offers a little culinary trip in Britain with its delicious salted crêpes(meat, roquefort, coquelicot, tulipe…)

aussi ajouter une touche de fromages de vollausgereiftem acide nobles tels que le Roquefort ou Vacherin recommande.
also add a touch of noble acid vollausgereiftem cheeses such as Roquefort or Vacherin recommends.

Roquefort près d'Agen, ce village possède un parc d'attractions walibi,
ROQUEFORT near Agen, this village has a"Walibi" amusement park,

Cette très belle villa en pierre de taille de 190 m² de plain-pied, située dans un quartier résidentiel et recherché de Roquefort les pins, possède un beau terrain plat avec vue dégagée sur Gourdon et le plateau de Caussols.
This beautiful stone villa on one level of 190 m² located in a great and residential area of Roquefort les Pins, has a beautiful flat land with an unobstructed view of Gourdon and the plateau of Caussols.

les fromages comme le roquefort et le bleu des causses, la châtaigne….
cheeses such as Roquefort and Bleu des Causses, chestnuts.

le cassoulet, le Roquefort, l'Armagnac, la truffe….
cassoulet, Roquefort cheese, Armagnac, truffles.