ROULIER in English translation

• ro-ro
• ferry
• roro
• roulier
• roll-on roll-off

Examples of using Roulier in French and their translations into English

Il y a également incertitude remorque tractée sur un roulier est endommagée parce qu'elle heurte une cloison:
Also uncertainty exists, if a trailer being towed onto a Ro-Ro ferry is damaged when it strikes a bulkhead:

Le 27 juin 2005, vers 16 h 20, heure avancée de l=Atlantique2, le transbordeur roulier Confederation part de Caribou(Nouvelle-Écosse)
At approximately 1620 Atlantic daylight time2 on 27 June 2005, the ro-ro passenger ferry Confederation departed Caribou,

En terme technique, le Modern Express est un roulier(Ro Ro,
Technically speaking, the Modern Express is a roll-on roll-off ship-Pure Car

Cependant, les risques encourus par les passagers en cas d'urgence à bord d'un navire sont les mêmes peu importe que le navire soit un traversier roulier ou un autre type de bâtiment
However, the risks to passengers during an emergency on board a vessel are similar regardless of whether the vessel is a ro-ro ferry or other type

Tout navire à passagers et navire roulier immatriculé au Canada qui a été construit conformément à la Convention SOLAS ou qui lui est
readily identify the escape exits.24 Any passenger and ro-ro vessel registered in Canada that has been constructed in accordance with SOLAS,

devient sous-marin français Jean Roulier jusqu'au 24 juillet 1935, puis ferraillé.
became French submarine Jean Roulier until 24 July 1935; broken up.

iii du terminal roulier à Reni pour la liaison par transbordeur Reni-Rousse.
Reni and(iii) Ro-Ro terminal in Reni for the Reni-Rousse Ferry Link.

heure normale de Terre-Neuve, le traversier roulier à passagers Grace Sparkes,
at 1746 Newfoundland Standard Time, the roll-on roll-off passenger ferry Grace Sparkes,

d'un local de catégorie spéciale ou d'un espace roulier à cargaison.
lead to major flooding of a special category space or ro ro cargo space.

À la suite d& 146;un incendie survenu le 12 mai 2003 sur le pont-garage inférieur du traversier roulier Joseph and Clara Smallwood9, le BST a
After a fire on the lower vehicle deck of the roll-on, roll-off passenger ferry Joseph and Clara Smallwood on 12 May 2003,9 the TSB sent a Marine Safety Advisory(MSA 01/04)

C& 146;est ce qui est arrivé le 28 septembre 1994, lorsque le roulier à passagers Estonia, immatriculé en Estonie, a connu une défaillance d& 146;une porte d&
Such was the case on 28 September 1994 when the Estonian& 150;registered passenger ro-ro ferry Estonia suffered a bow door failure while en route in the Baltic Sea,

les prescriptions du Memorandum Mer Baltique pour le trafic roulier sur la mer Baltique.
the requirements of the Baltic Sea Memorandum for ro-ro traffic on the Baltic Sea.

Terminaux rouliers opérés par Bolloré Ports.
Roro terminals operated by Bolloré Ports.

Trois rouliers, quatre porte-conteneurs.
Three RO/ROs, four containers.

avant de la rouler sur des navires rouliers.
then wheeled onto Ro-Ro vessels.

Des procédures doivent exister dans les ferries(rouliers) pour le traitement des animaux malades
Ferries(roll-on roll-off) should have procedures to treat sick

avancé de gestion de la sécurité des passagers) sera exigé en vertu de l'article 77 pour le personnel des navires rouliers.
passenger safety management course) will be required for the personnel staffing ro-ro ships.

de conteneurs non-accompagnés entre les ferries ou navires rouliers et les modes routiers et ferroviaires.
container traffic between ferries or ro-ro ships and the road and rail modes.

du Bief et des Rouliers.
the Reach and Ro.

transporteurs de colis lourds; rouliers.
heavy load carriers; ro-ro cargo ships.