Examples of using Roux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa fourrure est brune allant jusqu'au roux.
Its fur is brown going up to the red.Il est roux.
He has ginger hair.Des mots d'amour J'ai goûté tes lèvres De miel roux.
Words of love I tasted your lips of a red, red honey I said.Ok, pas de roux.
Okay, we're not making a roux.Je pensais que seuls des humains pouvaient être roux.
La consultation est gratuite pour les roux.
Ajouter la farine en mélangeant au fouet jusqu'à obtention d'un roux, soit environ 5 minutes.
Continue whisking until roux browns, about 5 minutes.On a un témoin qui affirme que l'assassin est roux.
We got a reliable witness who says the killer had"distinctively red hair.Les tuberculeux avaient souvent la réputation d'être roux.
People who had tuberculosis had the reputation to have red hair.Malgré tous mes bons conseils, vous vous retrouvez tel un zèbre roux!
Ceux de la fondation Roux.
Those of the Roux Foundation.Jude le roux?
Jude the ginge?Le fils de M. Brown est roux.
Mr. Brown's baby has red hair.Aucun d'eux n'était roux.
None of them had red hair.Graydon, toi et tes potes roux.
Graydon, you and your ranga mate.Toi et tes potes roux, dégagez.
You and your ranga mates just piss off.La fondation Roux?
The Roux foundation?Vous deux, vous n'avez pas la même odeur que les roux.
You two don't smell like gingers.Sur votre carte d'identité, vous êtes roux.
Your license says you have red hair.Trop roux.
