Examples of using Runge in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette molécule fut découverte en 1819 par le chimiste allemand Friedlieb Ferdinand Runge.
Runge étudie ensuite la chimie à Iéna
Runge studied chemistry in JenaLa caféine a été découverte en 1819 par le chimiste allemand Friedlieb Ferdinand Runge.
The phenomenon was first noticed in 1855 by the German chemist Friedlieb Ferdinand Runge.Le Docteur Jeffrey W. Runge, Administrateur de l'Administration nationale des ÉtatsUnis pour la sécurité routière.
The Working Party was addressed by Dr. Jeffrey W. Runge, M.D., Administrator, United States National Highway Traffic Safety Administration.Runge m'a assuré que les étudiants qui utilisent ce matériel ne reçoivent PAS de carte de crédit.
Runge reassured me that the students who use this material are NOT given credit cards themselves.Runge était aussi un des meilleurs portraitistes allemands de son époque;
Runge was also one of the best German portraitists of his period;un personnage incroyablement dynamique, et en même temps, comme Runge, d'une polyvalence remarquable.
incredibly dynamic person and at the same time amazingly versatile like Runge.Dans la même optique que Runge, des chimistes ont réalisé le même processus avec le thé en 1827.
Keeping Runge's findings in mind, chemists conducted the same tests on tea in 1827.Celui de Ford Runge au département d'économie agricole vise plus particulièrmeent l'effet du commerce sur l'environnement.
Ford Runge's work in the Department of Agricultural Economics is much more focussed on the impact of trade on the environment.Le paramétrage de l'intégrateur numérique( Runge Kutta ou Dormand Price)
Numerical integrator parametrization( Runge Kutta or Dormand Price)Carl Runge et Emmy Noether travaillent.
Carl Runge, and Emmy Noether were working.Alors qu'il étudiait le café et les éléments qu'il contient, Runge a décidé de nommer le composé chimique découvert:"Kaffein.
While studying coffee and the elements in contains, Runge decided to call his discovery: Kaffein.La quinoléine a été extraite pour la première fois par F. Runge en 1834 du goudron de houille dans lequel elle est naturellement présente.
Pyrrole was first detected by F. F. Runge in 1834, as a constituent of coal tar.le docteur Wilhelm Runge, n'est, non seulement pas impressionné, mais relègue ces travaux au rang de science-fiction.
Dr. Wilhelm Runge, was unimpressed and dismissed the idea as science fiction.Jean-Claude Orliac, Peter-Christoph Runge, Yves Bisson- Chœurs et orchestre lyrique de Radio France, Jean-Pierre Marty(conductor)- EMI enregistré en octobre 1974.
Peter-Christoph Runge, Yves Bisson- Choeurs et orchestre lyrique de Radio France, Jean-Pierre Marty(conductor)- EMI recorded in October 1974.se sont penchés sur les incitations stratégiques qui amènent les pays à relier les enjeux environnementaux à la libéralisation des échanges voir Hauer et Runge, 1998.
explored the strategic incentives that drive countries to link environmental issues to trade liberalization see Hauer and Runge 1998.Il a salué également la présence du Dr Krug de l'OMS, du Dr Runge des Etats Unis,
He also welcomed Dr. Krug from WHO, Dr. Runge from the United States,En 1834, Friedlieb Runge parvint à isoler du goudron de houille une substance qui une fois traitée par du chlorure de chaux prend une couleur bleue, qu'il nomma kyanol ou cyanol.
In 1834, Friedlieb Runge isolated a substance from coal tar that turned a beautiful blue color when treated with chloride of lime.Doris Runge s'installe à son retour en Allemagne dans la Weißen Haus(Maison Blanche) située à Cismar dans le Holstein,
Doris Runge moved back to Germany where she lives in the so-called Weiße Haus(White House)pour englober une grande partie de l'hémisphère occidental Runge et coll., 1997.
includes much of the western hemisphere Runge et al. 1997.
