RUSKIN in English translation

• ruskin

Examples of using Ruskin in French and their translations into English

En 1872, le critique anglais John Ruskin demande à un ami à Venise de faire un dessin minutieux de la nappe brodée, provenant probablement d'Égypte, décrite dans la Circoncision du Museo Correr, que Ruskin adapte en motif pour du papier peint qu'il utilise dans l'étude de sa maison de Brantwood dans le Lake District.
In 1872, the English critic John Ruskin asked a friend in Venice to make a careful drawing of the embroidered table-cloth, probably from Egypt, depicted in the Correr Circumcision, which Ruskin adapted into a pattern for wallpaper which he used in the study of his house Brantwood in the Lake District.

à l'Université Anglia Ruskin Royaume-Uni et France.
at Anglia University Ruskin UK and France.

de grande qualité sur le projet du Barrage Ruskin‒ Amélioration du système de contrôle de l'infiltration de l'appui latéral droit à Mission, Colombie-Britannique.
high quality work on the Ruskin Dam‒ Right Abutment Seepage Control Upgrade project in Mission, British Columbia.

rapide dans la veine de Surgeon, Silent Servant ou James Ruskin, Orm est un touche-à-tout insatiable.
Silent Servant and James Ruskin, Julien Gauthier is the electro scene's Mr Versatility.

des idéaux esthétiques de Ruskin, le travail de Portolese évoque plutôt celui de Germaine Greer et de Diane Arbus.
the aesthetic ideals of Ruskin, Portolese takes a more telling cue from the work of Germaine Greer- and Diane Arbus.

En 1857, John Ruskin condamne la production de la Royal Watercolour Society comme« une sorte d'art en pot,
John Ruskin in 1857 condemned the work of the Society of Painters in Water-colours as"a kind of potted art,

John Ruskin, J. M. W. Turner,
John Ruskin, J. M. W. Turner,

tel John Ruskin qui confirme que« les Vénitiens méritent une mention particulière car c'est le seul peuple européen qui semble avoir pleinement compris le magnifique instinct des races orientales».
including John Ruskin, who wrote that the Venetians deserved special mention because they were"the only European people who appear to have sympathised to the full with the great instinct of the Eastern races.

la lecture de ce texte par Marcel Proust est décisive dans sa propre entreprise de traduction de l'œuvre de John Ruskin.
Marcel Proust's reading of that text would be decisive in his own business of translating John Ruskin's work.

P1(à étages): au nord de l'entrée principale, au sud de la rue Ruskin P2(en surface): au nord de l'Institut de cardiologie, au nord de la rue Ruskin P4(en surface):
P-1(covered): north of the Main Entrance and south of Ruskin Street P-2(surface): north of Heart Institute and north of Ruskin Street P-4(surface):

Et Arthur Ruskin.
And Arthur Ruskin.

Ruskin a parlé.
It was Ruskin.

Où est Danny Ruskin?
Where's Danny Ruskin?

Oui, Dr Alice Ruskin.
Yes. Dr. Alice Ruskin.

Comment réserver à Ruskin Hotel?
How do I book at Ruskin Hotel?

Bonjour, c'est Dave Ruskin.
Hey, it's Dave Ruskin.

On a une piste pour Ruskin.
We have got a lead on Ruskin.

Quelqu'un a dû trouver le Dr Ruskin.
I guess they found Dr. Ruskin and paramedic.

Ruskin, Floride Tampa
Ruskin, Florida Tampa

Les principales attractions touristiques sont Ruskin Museum.
The main touristic attractions are Ruskin Museum.