SA PREMI in English translation

• his first

Examples of using Sa premi in French and their translations into English

Cette m me ann e, le Mus e d'Art Moderne de la ville de Paris pr sente sa premi re r trospective fran aise Vingt ann es de sueur reprise l'ann e suivante au Moderna Museet Stockholm.
In the same year, the Mus e d'Art Moderne in Paris presented his first retrospective in France,"Vingt ann es de sueur", which was repeated the following year at the Moderna Museet in Stockholm.

En 1977, le Danemark lui passe sa premi re commande publique
In 1977, Denmark awarded him his first public commission

Depuis sa premi re apparition dans Amazing Spider-Man 14,
Ever since his first appearance in Amazing Spider-Man 14,

Il participe sa premi re grande course en 1992, au Grand Prix des Trois-Rivi res,
He competed in his first major race in 1992 at the Grand Prix des Trois-Rivi res,

le Conseil cherchera tablir, dans l'ann e qui suivra sa premi re r union, des dispositions appropri es en vue d'une coop ration avec les organes de cette organisation.
the Council shall seek to establish, within one year of its first meeting, appropriate arrangements for cooperation with bodies of that Organization.

Depuis sa premi re SDD, Sant Canada s'emploie cr er une culture qui reconna t l'importance du
Since its first SDS, Health Canada has worked to create a culture that recognizes the importance of sustainable development in the planning

Le CAC a proc d sa premi re valuation des atouts du Canada en sciences
The CCA conducted its first assessment on Canada's science and technology strengths in the summer of 2006

elle a r cemment sign sa premi re convention collective avec ses employ s repr sent s.
II of the Financial Administration Act and has recently signed its first collective agreement with its represented employees.

Fin 2004, il fait sa premi re exp rience en tant que responsable de cuisine au Relais
At the end of 2004, he had his first experience as Head Chef at the Relais Chateau"La Mandola" of Capraia Island,

La partie plaignante pr sentera sa premi re communication avant celle de la partie d fenderesse, moins que le groupe sp cial ne d cide,
The complaining party shall submit its first submission in advance of the responding party's first submission unless the panel decides, in fixing the timetable referred to in paragraph 3

Durant sa premi re ann e,
During its first year, the federal government,

C'est en 1959 que Castellani r alise sa premi re surface en relief,
It is in 1959 that Castellani realised his first surface in relief,

En 1995, il remporte ses premi re victoires dans les tournois du Grand Chelem.
In 1995, he won his first victories in the Grand Slam tournaments.

Il m'a racont qu'il a d litt ralement se battre pendant toutes ses premi res ann es d' cole primaire.
He told me that he had to literally fight his way through his first years of elementary school.

Ce sont les rats qui lui firent se poser ses premi res questions d'homme m r.
Indeed, the rats made him raise his first questions as a grown man.

MH fait ses premi res armes dans le dessin de presse.
MH made his first steps in drawing cartoons for the Press.

avec la cr ation en 1976 de ses premi res fontaines hydrauliques.
with the creation in 1976 of his first hydraulic fountains.

Invent par Burton, ce fut un grand succ s l'ann e de sa premi re.
Invented by Burton, it was a great success in the year of its premiere.

Au cours de sa premi re ann e de fonctionnement,
In its first year of operation, the Registry will

Au cours de sa premi re ann e, cette initiative a
In its first year, the initiative was implemented through a number of existing