SABBAT in English translation

• sabbath
• coven
• shabbat
• of the sabbat

Examples of using Sabbat in French and their translations into English

Le câble est tombé pendant le Sabbat.
The wire fell on the Sabbath.

Vous… avez téléphoné pendant le Sabbat?
You… made a phone call on the Sabbath?

Mon patron m'a viré â cause du sabbat.
My boss fired me because I don't want to work on Saturdays.

Les vampires ont fait un travail minutieux pour désacraliser notre Sabbat.
The vampires have done a thorough job of demonizing our most sacred Sabbat.

Tes disciples font ce qu'il est interdit de faire pendant le sabbat.
Your disciples are doing what is not lawful on the Sabbath.

Ce qui inclut l'utilisation des téléphones portables pendant le Sabbat, par exemple.
This includes the use of cell phones on the Sabbath, for example.

je suis en retard pour le Sabbat.
If I'm not at the Sabbat.

Ce n'est pas le sabbat.
It's not Shabbos.

Le chef du sabbat tire son pouvoir de la magie collective de ses membres.
The head of a coven draws its strength from the collective magic of its members.

Ce troisième repas du Sabbat se faisait dans l'obscurité totale,
This third meal of the Shabbat took place in total darkness,

Alors j'ai juré de protéger le sabbat et de le faire prospérer pour ma reine.
For that, I have sworn to protect the coven, and to add to its numbers for my queen.

J'emmènerai le sabbat loin d'ici,
I will lead the coven far away from here

La consommation de ce sandwich en Israël découlerait d'une tradition parmi les juifs irakiens d'en manger le matin du sabbat.
Local consumption is said to have stemmed a tradition among Iraqi Jews, who ate it on Shabbat morning.

nous devons en savoir plus sur le sabbat et ses rites.
we must hear more of the Sabbat and all its rites.

La vérité est que mon sabbat a été pisté par les voyageurs pendant des centaines d'années.
The truth is that my coven have been tracking the Travelers for thousands of years.

Ils font genre,"Yo Gabriel, va à la fac comme nous,"deviens professeur comme nous, et Sabbat.
They be all,"Yo, Gabriel, go to college like we did and become professors like we are" and Shabbat.

Si le Sabbat tire bien sa puissance de ces ruines anciennes,
If this coven is drawing its power from these ancient ruins,

je deviendrais la chef du Sabbat.
I will become leader of the Coven.

nous ne savons pas comment les pouvoirs du Sabbat vont l'affecter.
we have no idea how the powers of the Coven will affect her.

Domenica Gratiadei avoue sous la torture d'avoir assisté au sabbat des sorcières, jeté le mauvais œil sur Cristofero Sparamani
Domenica Gratiadei confessed under torture to have attended the witch sabbat, cast the evil eye on Cristofero Sparamani,