Examples of using Sabote in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans Le film magique, elle sabote la production du prochain film de Casse-Cou afin de pouvoir gagner le premier rôle.
In Movie Magic, she sabotages her uncle's movie production in the hopes of being cast as the lead actress.Nasir monte à bord du cargo indien et sabote ses moteurs, permettant à Blake
Cet E.T. sabote la limousine de Bryan après un concert.
The ET sabotages Bryan's limo after a gig,Si tu le voles, sabote la marchandise, il filera avec rien. Oh.
L'unité fait dérailler des trains, sabote des voitures et des systèmes de communication,
The unit derailed trains, sabotaged cars and communications systems,Tu vois, les études montrent que cela sabote ton estime personnelle en tournant les activités récréatives en batailles.
You see, studies have shown that it sabotages self-esteem by turning recreational activities into a battlefield.D'habitude, on sabote une paire de gants en latex
We usually sabotage a pair of latex glovesÇa nous donne un mobile pour que Cole sabote le club, ce qui oblige le jury à s'interroger sur tout ce qu'il a dit.
It gives motive to our theory that cole sabotaged the club, Which allows the jury to question His credibility on everything.Ces boues ajoute pouces à votre tour de taille et sabote vos efforts de perte de poids.
Quand il entend que le comte demande Jane en mariage, survolté, il sabote le dîner et arrache à Jane la promesse de faire le film.
When he hears that the Count has asked to marry Jane he manically sabotages the dinner and makes Jane promise to do the film.Il dit que j'ai tellement l'habitude d'avoir tout ce que je veux que des fois je sabote les choses pour en faire un challenge.
He says that I'm just so used to getting everything that I want that sometimes I sabotage things to create a challenge.du materiel de valeur a ete sabote.
valuable government property was sabotaged.Comment suis-je supposée payer le loyer si June sabote toutes mes idées?
How am I supposed to pay rent if June keeps sabotaging all my ideas?Déguisé en Drew Bundini Brown(en), l'entraîneur d'Ali, il se glisse dans le vaisseau-amiral des Scrubb et sabote les commandes de leur flotte spatiale.
Disguising himself as Ali cornerman Bundini Brown, he steals into the Scrubb command ship and sabotages their space armada.ses filles hors de la cuisine, Red sabote un des fours, causant des blessures à Gina.
Red sabotaged one of the ovens, causing Gina to get injured.son mentor, sabote sa carrière.
her mentor, sabotages his career.Quelqu'un le sabote, il envoie un essaim d'avocats, pas d'abeilles.
SOMEBODY SABOTAGED HIM, HE would SEND IN A SWARM OF LAWYERS, NOT BEES.Le Dr Praetorius sabote une convention médicale à New York
Quelqu'un ou quelque chose sabote notre hydratation et c'est lié à ce tuyau.
Someone or something is messing with our hydration and that pipe has got something to do with it.Pas si je sabote le mariage blanc pour l'attirer dans une union des ténèbres.
