SACHS in English translation

• sachs

Examples of using Sachs in French and their translations into English

rapport du Groupe de personnalités de haut niveau, le rapport Sachs, et le rapport détaillé du Secrétaire général sur l'application de la Déclaration du Millénaire.
my delegation looks forward to the upcoming report of the High-level Panel, the Sachs report, and the Secretary-General's comprehensive report on the Millennium Declaration.

Durant la période baptisée« âge des goélettes», Sachs Harbour fournit un abri naturel aux navires, les gardant au sec et protégés par la grande langue de sable située à l'embouchure de la rivière Sachs.
During the time known as“the Schooner Days,” Sachs Harbour provided a place where their schooners could be hauled up safely with the protection of the large sandspit near the mouth of the Sachs River.

Benzell et al.(2015) et Sachs et al.(2015) montrent qu'une augmentation de la productivité des robots qui remplacent la main-d'œuvre peut entraîner une baisse de la demande du produit
Benzell et al.(2015) and Sachs et al.(2015) show that a rise in robotic productivity which substitutes for labour can result in declining product

Barthélémy Toguo Tamokoué et Hinrich Sachs qui ont reçu tous deux la bourse du Cggc/1996,
Toguo Tamokoué and Hinrich Sachs who received both the purse of CGGC/ 1996,

Rodriguez et Rodrik(200) et Sachs et Warner( 995),
Rodriguez and Rodrik(200) and Sachs and Warner( 995)

de 57% à celui de JPMorgan et de Goldman Sachs, respectivement, et SocGen exerce ses activités avec un levier supérieur de 43% et de 60% à celui de JPMorgan et de Goldman Sachs, respectivement.
57% more leverage than JPMorgan and Goldman Sachs, respectively, and SocGen, operating with 43% and 60% more leverage than JPMorgan and Goldman Sachs, respectively.

le président sortant de Goldman Sachs Asset Management, l'inventeur du terme BRIC en 2001.
the retiring chairman of Goldman Sachs Asset Management who coined the term BRIC in 2001.

2014b; Sachs et al., 2014.
2014b; Sachs et al., 2014.

notamment auprès de Goldman Sachs, Bank of Canada,
including from Goldman Sachs, Bank of Canada,

Perkins(1994), Sachs et Woo(1996),
Perkins(1994), Sachs and Woo(1996),

cette dernière déposait une plainte contre Goldman Sachs International(GSI), un participant agréé de la Bourse situé au Royaume-Uni.
filed a complaint against Goldman Sachs International(GSI), an approved participant of the Bourse located in the United Kingdom.

le rapport Sachs intitulé <<
namely, the Sachs report Investing in Development:

La maladie de Tay-Sachs est nommée à la suite des travaux de l'ophtalmologiste britannique qui décrit le premier la tache rouge sur la rétine de l'œil humain en 1881 et Sachs qui décrit les changements cellulaires de la maladie et relève en 1887 l'importante prévalence chez les juifs ashkénaze d'Europe de l'Est.
Tay first described the red spot on the retina of the eye in 1881, while Sachs provided a more comprehensive description of the disease, and in 1887 noted its higher occurrence in Ashkenazi Jews from Eastern Europe.

Au-delà des vues exposées par la délégation égyptienne lors des débats sur le rapport du Groupe de personnalités de haut niveau et sur le rapport Sachs, je voudrais commenter les nouveaux éléments
Further to the views expressed by the Egyptian delegation during discussions on the report of the High-level Panel and on the Sachs report, I would like to comment on the new elements and proposals put forward

comme plus tard la publication du rapport final de Jeffrey Sachs sur la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement,
Challenges and Change, as well as the publication of Jeffrey Sachs's final report on the implementation of the Millennium Development Goals,

Je voudrais terminer en disant que nous devrions créer les éléments de base nécessaires pour la mise en œuvre du rapport du Projet objectifs du Millénaire- le rapport Sachs- et du rapport du Groupe de personnalités de haut niveau, condensés dans les recommandations du Secrétaire général qui joignent le souhaitable au réalisable.
Let me conclude by saying that we should create the necessary building blocks for the implementation of the report of the Millennium Project-- the Sachs report-- and the report of the High-level Panel as condensed in the recommendations of the Secretary-General, which combine the desirable with the feasible.

rapport du Secrétaire général(A/59/2005), les propositions du Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement et le rapport du Projet du Millénaire- le rapport Sachs, nous disposons déjà de trois contributions intellectuelles et politiques de grande importance pour la tenue de nos délibérations.
and the report of the Millennium Project-- the Sachs report-- we now have three major and very important intellectual and political inputs to guide our deliberations.

Iddri Jeffrey Sachs, directeur, SDSN Michel Colombier,
IDDRI Jeffrey Sachs, Director, SDSN Michel Colombier,

Goldman Sachs, Natixis Investment,
Goldman Sachs, Natixis Investment,

continuent de se battre jusqu'à ce que Sachs et trois de ses hommes soient tués
continued to fight until Sachs and three of his men were either killed