Examples of using Saddam in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
là d'où viennent les potes à Saddam.
cette fois ourdis par Saddam.
j'étais libanais et il pense que j'adore Saddam.
now he thinks I'm in love with Saddam.L'Iraq fournira les locaux et installations d'appui nécessaires à l'aéroport international Saddam et à la base de Rasheed.
At both Saddam International Airport and Rasheed airbase, Iraq will provide the necessary support premises and facilities.Ils nous prendront peut-être pour surveiller l'argent de Saddam dans un de ces palais.
Maybe they will hook us up, sir, let us guard some of Saddam's money in one of those palaces.En éliminant Saddam Hussein et Mouamar Kadhafi,
Kox observe que l'exécution très médiatisée de Saddam Hussein n'aide pas à promouvoir l'abolition de la peine de mort, précisément parce qu'aux yeux de l'opinion publique
Mr Kox said that the execution of Saddam Hussein and the heavy media coverage surrounding it had done nothing to promote abolition of the death penalty precisely because,la pendaison de Saddam Hussein et le lynchage de Mouamar Kadhafi.
the hanging of Saddam Hussein and the lynching of Mouamar Kadhafi.le procès de Saddam Hussein, le travail des enfants en Inde
the trial of Saddam Hussein, the work of children in Indiales Talibans, Saddam Hussein et bientôt Daesh.
all their enemies- the Taliban, Saddam Hussein and soon Daesh.ÉTUDE DE CAS SUR L'IRAK UN PROCESSUS ABOLITIONNISTE ÉMERGEANT L'application de la peine de mort était répandue sous le régime de Saddam Hussein et depuis le rétablissement d'un gouvernement irakien en 2004, la peine de mort a continué à être employée.
CASE STUDY IRAQ AT THE BEGINNING OF THE ABOLITION PROCESS The use of the death penalty was widespread under the regime of Saddam Hussein and since the restoration of the Iraqi Government in 2004 use of the death penalty has continued.Malgré des violences incessantes et les appels au boycott lancés par certains groupes, plus de 58% des électeurs inscrits ont exercé leur droit de participer aux premières élections tenues depuis la chute du Président Saddam Hussein.
Despite high levels of violence and calls for boycotts from certain groups, more than 58 per cent of registered electors exercised their right to participate in the first elections since President Saddam Hussein was removed from power.les États-Unis juste ont condamné ces atrocités sans tenter d'intervenir comme le font avec Saddam.
USA just condemned these atrocities without trying to interfere as they did with Saddam.pendant et après la chute de Saddam Hussein, dont le point culminant fut une affectation temporaire à Bagdad, de septembre 2003 à février 2004.
Canada's relations with Iraq, before, during and after the fall of Saddam Hussein, culminating in temporary duty in Baghdad from September 2003 until February 2004.Le 19 juillet, des éléments du bataillon Saddam Hussein, qui fait partie de la police militaire du Liwa Al-Tawhid,
1987 par Stefan Karol Kozlowski et Karol Szymczak de l'Université de Varsovie dans le cadre du projet de sauvetage du barrage Saddam.
1987 by Stefan Karol Kozlowski and Karol Szymczak from Warsaw University as part of the Saddam Dam Salvage Project.en génétique médicale Saddam, qui se trouve dans le quartier d'Al Qadissiyah à Bagdad.
at 0925 hours it arrived at the Saddam Centre for Cancer and Medical Genetics in Dites à une femme, à 8h, que son mari couche avec Saddam, elle le trouvera avant 20h pour lui dire.
If you told a woman, right now at 8:00 in the morning… that her husband was sleeping with Saddam Hussein… she would be able to fiind Saddam Hussein, qui devient« ennemi numéro un»,
Saddam Hussein, who becomes«the number one enemy»,En ce point Saddam Hussein pense sortir de l'impasse en« ré-annexant»
At this point, Saddam Hussein is thinking of coming out of the impasse by«re-annexing»
