Examples of using Saidye in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il fut créé en 1977 par la Fondation de la famille Samuel et Saidye Bronfman à l'occasion du 80e anniversaire de cette grande mécène que fut Saidye Bronfman.
The award was created in 1977 to honour the 80th birthday of petit-fils de Samuel Bronfman et Saidye Rosner Bronfman.
grandson of Samuel Bronfman and Saidye Rosner Bronfman.En 1952, avec son époux Samuel, elle crée Fondation de la famille Samuel et Saidye Bronfman, une des fondations privées la plus importante de Montréal et du Canada.
In 1952, her husband Sam, established The Samuel and Saidye Bronfman Family Foundation, one of Canada's major private granting foundations.a remporté le prestigieux Prix Saidye Bronfman des Prix du Gouverneur général en arts visuels
Charles Lewton-Brain, has won the prestigious Saidye Bronfman Award in lauréat de 2018 du Prix Saidye Bronfman pour l'excellence dans les métiers d'art contemporains.
Jack Sures, winner of the 2018 Saidye Bronfman Award for excellence in contemporary fine craft.en métier d'art(Prix Saidye Bronfman), et contribution exceptionnelle en art.
fine craft(Saidye Bronfman Award) and outstanding contribution.galeries d'arts telles que le Belgo, le Centre Saidye Bronfman et la Fonderie Darling.
art galleries such as Belgo, Saidye Bronfman Center and Fonderie Darling.de la défunte Saidye(Rosner) Bronfman
Canada, to the late Saidye(Rosner) BronfmanCharles Bronfman est le deuxième fils de Samuel et Saidye Bronfman et petit-fils d'Ekiel Bronfman,
Charles Rosner Bronfman is the second son of Samuel and Saidye Bronfman and grandson of Yechiel(Ekiel)Éprise de la technique de l'eau-forte, l'artiste suit une formation au Centre Saidye Bronfman à Montréal pour ensuite participer à un stage de perfectionnement à Urbino en Italie.
Enamoured by l'eau-forte, she studied the techniqueat the Saidye Bronfman center in Montreal as well as in Urbino, Italy.Danny Taran du Centre Saidye Bronfman.
Danny Taran Gallery Saidye Bronfman Centre.La FCMA/CCF est trés heureuse de féliciter Sandra Brownlee d'avoir remporté le Prix Saidye Bronfman des Prix du gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques.
The CCF/FCMA is delighted to congratulate the winner of the 2014 Governor General's Award in Visual and Media Arts' Saidye Bronfman Award, Sandra Brownlee.directeur de la galerie d'art du Centre Saidye Bronfman et professeur à l'Université Concordia.
Peter Krausz was the curator and director of the Saidye Bronfman Centre Art Gallery and a Professor at Concordia University.Elle est aussi cofondatrice de l'École de sculpture sur pierre du Centre Saidye Bronfman où elle sera professeure de sculpture 1963-1971.
She also co-founded the stone sculpture school at the Saidye Bronfman Centre, where she taught sculpture from 1963 to 1971.Depuis plus de 30 ans, le Prix Saidye Bronfman constitue le plus haut niveau de distinction dans le domaine de l'artisanat au Canada.
For over 30 years, the Saidye Bronfman Award was Elle explore ce médium au Centre Saidye Bronfman et à l'Atelier circulaire de Montréal,
She explores En 1967, le Centre Saidye Bronfman ouvre ses portes sous forme de succursale du Y.
In 1967, the Saidye Bronfman Centre opened as a branch of Il a perfectionné sa pratique de la sculpture au Centre des Arts Saidye Bronfman de Montréal.
He perfected his sculpture practice at the Saidye Bronfman Arts Center in Montreal.Elle a été directrice et conservatrice de la galerie du Centre des arts Saidye Bronfman.
She was Director/Curator of Un prix de 25 000$ pour l'excellence en métiers d'art(prix Saidye Bronfman);
One award of $25,000 is presented as the Saidye Bronfman Award for excellence in 
