SALISBURY in English translation

• salisbury

Examples of using Salisbury in French and their translations into English

L'armée yorkiste basée au château de Middleham(Yorkshire), menée par Salisbury, doit effectuer la jonction avec l'armée principale de la maison d'York au château de Ludlow Shropshire.
The Yorkist force based at Middleham Castle in Yorkshire(led by the Earl of Salisbury) needed to link up with the main Yorkist army at Ludlow Castle in Shropshire.

Décembre 2018: StarCom Racing annoncent qu'ils déménagent à Salisbury, Caroline du Nord,
On December 17, 2018, StarCom Racing announced that they have moved to a new facility based in Salisbury, North Carolina,

Le lieu tient son nom du premier Comte de Salisbury, qui accompagnait le roi Edouard III dans une de ses invasions de l'Ecosse.
On the basis of it simply being the same name, Hugo Arnot derived the name from the first Earl of Salisbury who accompanied Edward III of England on one of his invasions of Scotland.

qui commence par un long discours au contenu fortement influencé par Salisbury, niant notamment que le roi ait promis quoi que ce soit aux catholiques.
who began with a long speech-the content of which was heavily influenced by Salisbury-that included a denial that the King had ever made any promises to the Catholics.

5e comte de Salisbury, est accrochée sur les portes de la ville d'York.
along with those of his father and of his uncle, Richard Neville, 5th Earl of Salisbury.

le père de Robinson travaille pour le 1er comte de Salisbury, Robert Cecil
Robinson's father worked for the 1st Earl of Salisbury, Robert Cecil,

Jean de Salisbury(« un tyran met les lois à néant»)
Both John of Salisbury("a tyrant… brings the laws to nought")

le New Jersey Transit/MetroNorth t'emmènera à Salisbury Mills train station en partant de Penn Station, mais il te faudra prendre un taxi à l'arrivée car Storm King est à 3 miles de la gare!
train from Penn Station, stop at Salisbury Mills but you will need to take a cab to get to Storm King as it is 3 miles away from the train station…!

Parkdale-Sherwood Lions Club Riverview Lions Club Saint John Presbytery United Church of Canada Salisbury Lions Club Sisters of Charity of the Immaculate Conception Summerside Lions Club Sussex Area Community Foundation PORTAGE ATLANTIQUE REMERCIE ÉGALEMENT LES AUTRES DONATEURS DONT LES NOMS N'APPARAISSENT PAS SUR CES LISTES.
Parkdale-Sherwood Lions Club Riverview Lions Club Saint John Presbytery United Church of Canada Salisbury Lions Club Sisters of Charity of the Immaculate Conception Summerside Lions Club Sussex Area Community Foundation PORTAGE ATLANTIC WOULD ALSO LIKE TO THANK THE MANY DONORS WHOSE NAMES DO NOT APPEAR ON THIS LIST.

Londres, Salisbury et Bristol, et tenu au-delà de 50 activités éducatives
London, Salisbury and Bristol, and participated in more than 50 education

1er comte de Salisbury, dont les descendants l'ont tenu pendant plus de deux siècles, jusqu'à la mort de Margaret Pole, Comtesse de Salisbury en 1541.
1st Earl of Salisbury, whose descendants with some intermission held it for more than two centuries, until the death of Margaret Pole, Countess of Salisbury in 1541.

Historiques de la Ville de Salisbury(1977; incomplet dans cette série,
Historical Monuments in the City of Salisbury(1977; incomplete in this series,

Il existe une flotte de trains diesel sur la ligne ouest de l'Angleterre pour Salisbury, Exeter et Bristol, utilisant la voie non électrifiée au-delà de Worting Junction juste à l'ouest de Basingstoke, et pour Salisbury à Southampton via Romsey qui desservent également Eastleigh.
There is a diesel fleet for services on the West of England line to Salisbury, Exeter and Bristol, using the unelectrified track beyond Worting Junction just west of Basingstoke, and for Salisbury to Southampton via Romsey services which also served Eastleigh.

les deux autres appartiennent à la bibliothèque de la cathédrale de Salisbury en Angleterre.
monastery of St. Vedastus, and two more in the Cathedral Library of Salisbury.

le poison prélevé à Salisbury par les enquêteurs de l'OIAC, dans l'« affaire Skripal»,
the poison found at Salisbury by OPCW investigators looking into the Skripal affair,

la colonie du Cap, au sud, sont arrivés en un lieu qu'ils ont appelé Fort Salisbury, le 12 septembre 1890.
most of whom had emigrated from the Cape Colony in the south arrived at a place which they called Fort Salisbury, on 12 September 1890.

comprendra un concert groupé avec le Royal Philharmonic Orchestra et un autre à Salisbury, à environ 15 kilomètres de l'endroit où était cantonné le premier contingent canadien arrivé au Royaume-Uni au début de la Première Guerre mondiale.
will include a double performance with the Royal Philharmonic Orchestra, and a concert at Salisbury about 15 km from the original encampment of the first Canadian contingent to arrive in the U.K. at the start of the First World War.

Toutefois, en juin 1899, le site du Salisbury Club est proposé en vente à la ville,
However, in June 1899 the site of the Salisbury Club was offered for sale to the city,

West Newbury, Merrimac, Amesbury, Newburyport et Salisbury.
to its mouth at the Atlantic Ocean between the city of Newburyport and the town of Salisbury.

qui avaient pour but d'etablir s'il existait une base de negociation avec Salisbury, a declare que s'il n'etait pas possible aboutir a un reglement equitable qui assurerait
the purpose of which was to find out whether it was possible to arrive at a basis for negotiations with Salisbury, stated that if it was not possible to achieve a just settlement that would protect the rights of all the people of Rhodesia,