SALY in English translation

• saly

Examples of using Saly in French and their translations into English

Le Rhino Resort and Spa Saly organise aussi des excursions vers le Lac Rose.
Rhino Resort and Spa Saly also organizes trips to Lac Rose.

Saly Portudal(ou couramment Saly) est une station balnéaire située sur la Petite-Côte, au sud de Dakar.
Saly(also called Sali or Saly Portudal) is a seaside resort area in Thiès Region on the Petite Côte of Senegal, south of Dakar.

la destination finale est Saly, une station touristique.
the final destination being Saly, a touristic resort.

Nous avions pensé que nous ne voudrions pas passer deux jours à Saly au repos….
We ve been thinking that we don t want to spend two days in Saly resting….

Un forum a également eu lieu à Saly(Sénégal) du 10 au 14 novembre 2008.
A Forum also took place in Saly, Senegal from 10 to 14 November 2008.

Le site de Saly Nautisme Aventure vous propose une gamme de loisirs nautiques sur la station balnéaire de Saly Portudal.
Saly Adventure Center offers all sorts of leisures at the tourist resort of Saly Portudal.

Un terrain de 2300 M² derrière le Golf de Saly Portudal tout juste de la limite Sapco.
Terrain 2300M2 derrière Golf de Saly Portudal PAL0015.

La première relie Hải Phòng à Phong Saly et la seconde le Tonkin au sud de l'Indochine.
The first supply route linked Hai Phong to Phong Saly and the second linked the Tonkin to the south of Indochina.

Madame la Ministre Ndèye Saly Diop Dieng,
Minister Ndèye Saly Diop Dieng,

Le Forum s'est réuni en novembre 2008 à Saly(Sénégal) et en avril 2009 à Rome.
Forum meetings were held in November 2008 in Saly, Senegal and in April 2009 in Rome.

dit un hôtelier de la ville balnéaire de Saly.
a hotelkeeper in the seaside city of Saly said.

l'amateur Saly Glassman.
amateur Saly Glassman.

Le premier forum du CEFACT-ONU en terre africaine s'est déroulé à Saly du 10 au 14 novembre 2008.
The first UN/CEFACT Forum in Africa was held in Saly, Senegal, from 10 to 14 November 2008.

Quelque 150 experts du monde entier ont participé au treizième Forum du CEFACT-ONU qui s'est tenu à Saly(Sénégal) du 9 au 14 novembre 2008.
Some 150 experts from all over the world took part in the 13th UN/CEFACT Forum held in Saly, Senegal from 9 to 14 November 2008.

Les sous-composantes incluent le développement des infrastructures pour protéger Saly et soutenir l'équipement des espaces aménagés pour les pêcheurs
The sub-components include the development of the infrastructure to protect Saly and support for the fitting out of the fishing dock

Le Président a brièvement évoqué les résultats du forum du CEFACTONU qui s'était tenu à Saly(Sénégal), le premier à avoir été organisé dans la région africaine.
The Chairperson briefly described the outcome of the UN/CEFACT Forum which had taken place in Saly, Senegal, the first Forum to be held in the African region.

L'ATG s'est réuni pendant les réunions du Forum du CEFACT-ONU tenues à Saly et à Rome, et se réunira à nouveau à l'occasion du Forum de Sapporo.
ATG convened during the UN/CEFACT Forum meetings in Saly and Rome, and will meet again at the Sapporo Forum.

L'hôtel Rhino Saly abrite des salles de réunion
Hotel Rhino Saly houses meeting

par M. Cheikh Ndiaye Sylla(Sénégal), qui a souhaité la bienvenue aux participants à Saly.
by Mr. Cheikh Ndiaye Sylla(Senegal), who welcomed participants to Saly.

9 avril 2013, à l'hôtel Amaryllis, Saly Sénégal.
9 April 2013 at the Hotel Amaryllis, Saly, Senegal.