Examples of using Sampler in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beat Jump, Sampler, Beat Loop
avec le CMI II, le CMI III est le premier sampler 16 bits avec une fréquence d'échantillonnage de 50 khz max.
the CMI III was the first 16 bit sampler with a sample rate of 50 kHz max in stereo, or 100 kHz in mono.synthétiseur ou sampler ne soit utilisé durant les enregistrements qui s'étalent sur plus de 10 mois.
MeeK used no machines, synthesizers nor samplers at all during the album production that spanned more than 10 months.Björn Ulvaeus ne permettent généralement pas à quelqu'un de sampler leurs pistes, à l'exception des Fugees,
Björn Ulvaeus generally do not allow anyone to sample any of their tracks, an exception being Fugees,tel que le« Swedish foil sampler» et le« Delft stocking sampler»(USACE, 1996),
as the Swedish foil sampler and Delft stocking sampler are(U.S. ACE 1996),recevez un billet gratuit pour l'Igloofest* et un CD Sampler ainsi qu'une chance de participer au concours Scion Dfiez la machine dont le grand prix est une Scion tC flambant neuve.
6 to January 29, and get a free Igloofest ticket*, CD Sampler, and the chance to play Scion's"Take on the Machine" contest where you could drive away with a brand new Scion tC.d'un autre appareil à niveau ligne tel que sampler, magnétophone, clavier
other line level devices such as samplers, tape decks,Le mix de Bob Clearmountain est apparu(incorrectement crédité et contre les souhaits du groupe) sur le pressage US de Warner Bros. Le duo de hip-hop Gang Starr devait plus tard sampler l'intro de"Dig Me" dans leur chanson"Words I Manifest(Remix)" de leur premier album de 1989 No More Mr. Nice Guy.
The hip hop duo Gang Starr would later sample the intro to"Dig Me" in their song"Words I Manifest(Remix)" from their 1989 debut album No More Mr. Nice Guy.l'Octatrack(sampler), Digitakt(sampler), l'Analog Keys et l'Analog Four(synthétiseur analogique à 4 voix),
The Octatrack(a sampler), Digitakt(a sampler), Analog Keys& Analog Four(keyboard/tabletop 4-voice analog synthesizer),C'est notre nouveau sampler RB.
It's our new RB sampler.Enregistrement et lecture avec le sampler digital.
Sound recording and reproduction with the digital sampler.C'est un sampler qui joue comme un synthétiseur.
It's a sampler that plays like a synth.C'est en quelque sorte le premier sampler de l'histoire.
Somehow, it was the first sampler in history.Il débute avec un ordinateur, un sampler et un synthétiseur analogique.
It started with a computer, a sampler and an analog synthesizer.Le VST utilisé est le SuperDrmFX, un sampler de batterie très réaliste.
The VST used is the SuperDrmFX, a sampler of drums very realistic.Cette application est inspirée de ce que les musiciens appellent un sampler.
MusicLoop is inspired by what musicians call a sampler.Les Djs utilisent toujours autant les vinyles pour sampler, mixer….
Donnez une dimension unique à vos mixs, grâce au sampler DJ Pioneer DJS-1000!
Lift your live set to a new dimension with the Pioneer DJS-1000 Performance Sampler!Touche SELECT: sélection du canal qui doit être enregistré par le sampler digital.
SELECT button for selecting the channel which is going to be recorded with the digital sampler 21.Voici un sampler de tout ce que vous allez pouvoir entendre sur« Tokyo Sessions»!
Here's a sampler of everything you will be able to hear on"Tokyo Sessions"!
