SAOUDITE in English translation

• arabia
• saudi

Examples of using Saoudite in French and their translations into English

en Arabie saoudite.
Saudi Arabia.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraqien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

Des unités des forces iraquiennes déployées sur le territoire iraquien ont par le passé violé les frontières internationales terrestres du Royaume d'Arabie saoudite et attaqué des unités appartenant aux forces des gardes frontière,
Iraqi military units positioned in Iraqi territory have in recent times violated the land boundaries of Saudi Arabia and have attacked units of the Saudi Frontier Force and inflicted a number of casualties on them,

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

décollant de bases situées en Arabie saoudite et au Koweït, ont violé l'espace aérien iraquien dans le sud du pays.
in Saudi Arabia and Kuwait and from Kuwaiti and Saudi airspace and territorial waters penetrated Iraq's airspace in the southern region.

L'Arabie saoudite soutient que les activités des forces saoudiennes visant à établir
It maintains that the activities of Saudi Arabia's forces in establishing and using defensive positions

Le chiffre donné par l'Arabie saoudite pour la largeur moyenne des routes d'après les données de télédétection- à savoir 25 m- lui semble excessif,
The Panel concludes that Saudi Arabia's remote sensing estimate of the average width of the roads as 25 metres is excessive

Atelier régional ONU/Arabie saoudite sur l'application des techniques spatiales à la gestion des catastrophes, qui doit se tenir en Arabie saoudite au quatrième trimestre de 2003;
United Nations/Saudi Arabia Regional Workshop on the Use of Space Technology for Disaster Management, to be held in Saudi Arabia in the fourth quarter of 2003;

Elle est également favorable à la proposition du Roi d'Arabie saoudite tendant à créer un centre international de lutte contre le terrorisme sous les auspices des Nations Unies.
His delegation was also in favour of the King of Saudi Arabia's proposal to establish an international centre under the auspices of the United Nations to combat international terrorism.

Membres: Arabie saoudite(au nom de la Ligue des États arabes),
Members: Bahrain, China, Cuba, Egypt, Eritrea, India, Mauritania, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia(on behalf of the League of Arab States),

Atelier régional ONU/Arabie saoudite sur l'application des techniques spatiales à la gestion des catastrophes, devant se tenir en Arabie saoudite du 13 au 17 décembre 2003;
United Nations/Saudi Arabia Regional Workshop on the Use of Space Technology for Disaster Management, to be held in Saudi Arabia from 13 to 17 December 2003;

tels que l'Arabie Saoudite, les Émirats arabes unis
such as Saudi Arabia, the United Arab Emirates

Cela constitue une reconnaissance internationale du rôle joué par le Royaume d'Arabie saoudite dans la lutte contre le blanchiment de capitaux
This constitutes an international endorsement of the Kingdom of Saudi Arabia's efforts in combating money-laundering and the financing of