SAPIENSTONE in English translation

• sapienstone

Examples of using Sapienstone in French and their translations into English

C'est dans ce décor fluide et créatif que SapienStone présente un produit innovant fruit de la collaboration avec l'entreprise espagnole TPB Top Porzelanik Barcelona.
In this fluid, creative scenario, SapienStone presents an innovative product born out of its partnership with the Spanish company TPB Top Porzelanik Barcelona.

SapienStone, marque spécialisée dans les plans de cuisine en grès cérame haut de gamme d' Iris Ceramica Group,
SapienStone, an Iris Ceramica Group brand that makes top-quality porcelain kitchen countertops, was one of

SapienStone convient aussi parfaitement aux espaces extérieurs:
SapienStone is also appropriate for outdoor use:

SapienStone est un grès cérame spécifique pour plans de travail de cuisine qui est le fruit de cinquante ans d'expérience d' Iris Ceramica Group dans ce secteur.
SapienStone is a porcelain designed specifically for kitchen countertops drawing on the Iris Ceramica Group 's fifty years of experience in the sector.

marbre et béton SapienStone offre une gamme chromatique étendue permettant de trouver le juste équilibre entre les exigences de sa cuisine
concrete effects, SapienStone offers a vast colour range, allowing it to find the right balance between the needs of the kitchen

Bien sûr, l'utilisation de SapienStone ne se limite pas à la maison,
Of course, the use of SapienStone is not limited to private houses,

SapienStone SMART SLAB TABLE est une installation visible pendant toute la durée de la Milano Design Week, du 12 au 17 avril dans la Salle de Tiepolo du Palazzo Clerici.
SapienStone SMART SLAB TABLE is an installation that will remain on display throughout Milano Design Week April 12 through 17 in the Tiepolo Room in Palazzo Clerici.

SapienStone est réalisé avec des argiles céramiques
SapienStone is made using ceramic clays

SapienStone est à même de résister aux hautes températures(de casseroles
SapienStone can withstand high temperatures(such as hot pans

La palette chromatique du grès cérame SapienStone pour les plans de cuisine
The colour palette of SapienStone porcelain for kitchen countertops

Du point de vue des caractéristiques techniques, SapienStone se présente avant tout dans un éventail de dimensions permettant une adaptation à toutes les configurations de plans,
In terms of technical properties, SapienStone comes in a range of sizes suitable for creating all kinds of countertops,

SapienStone est le fruit des dix ans d'expérience du groupe Iris Ceramica dans l'objectif d'obtenir les meilleurs plans de travail de cuisine en grès cérame, aussi bien dans les contextes résidentiels que professionnels comme les bars ou les restaurants.
SapienStone evolved out of a decade of experience in the Iris Ceramica Group with the aim of making the best porcelain kitchen countertops for the home and for professional use in cafés and restaurants.

Cette série conçue par les designers Clemens Weisshaar et Reed Kram pour le Groupe Iris Ceramica teste les potentialités de SapienStone SMART SLAB, une nouvelle matière
The table puts to the test the potential of SapienStone SMART SLAB, a new composite material combining heating

Ce projet futuriste allie les qualités techniques du grès cérame haut de gamme SapienStone à la technologie TPB pour permettre de cuisiner directement sur le plan de travail de la cuisine.
This futuristic project combines the technical qualities of top-of-the-range SapienStone porcelain with TPB technology permitting users to cook directly on the kitchen countertop.

SapienStone satisfait ce besoin via une palette de couleurs
SapienStone meets this need with a range of colours

S'adressant également à toutes les structures professionnelles comme les bars ou les restaurants, SapienStone tire profit des avantages des dalles de grand format:
Also intended for professional facilities such as bars and restaurants, SapienStone makes the most of all the benefits of maxi-slabs, for the kitchen

Couleur et brillance sont propres au grès cérame technique: SapienStone présente de nombreuses nuances
Colour and shine are typical properties of high-tech porcelain: SapienStone comes in numerous different colours

Ariostea et SapienStone.
Ariostea and SapienStone.

La Salle de Tiepolo du Palazzo Clerici était le décor prestigieux du dîner exclusif préparé par le célèbre chef Massimo Bottura sur une table futuriste de la série SapienStone SMART SLAB TABLE.
The Tiepolo Room in Palazzo Clerici provided the prestigious setting for an exclusive dinner prepared by the renowned chef Massimo Bottura on a futuristic table from the SapienStone SMART SLAB TABLE series.

Lors de sa première année d'existence, SapienStone a fait la tournée Around the Top: un truck showroom itinérant équipé de 2 cuisines et d'un système à induction qui a fait voyager les plans de travail de SapienStone partout en Europe.
In its first year SapienStone went on the Around the Top tour, in which a travelling showroom truck set up with 2 kitchens and an induction cooker system took SapienStone kitchen countertops on tour around Europe.