SAPPORO in English translation

• sapporo

Examples of using Sapporo in French and their translations into English

Ce binôme a remporté l'épreuve olympique des Jeux olympiques d'hiver de 1972 à Sapporo ex æquo avec le duo italien Paul Hildgartner/ Walter Plaikner.
He and Reinhard Bredow won the gold medal in the men's doubles event(shared with the Italians Paul Hildgartner and Walter Plaikner) at the 1972 Winter Olympics in Sapporo.

En plus du festival, Sapporo propose des sports d'hiver comme la glissade sur glace,
In addition to the festival, Sapporo has winter sports like ice sliding,

démarrer l'exploitation des vols, ainsi que l'annonce de Sendai, Sapporo, et à Taipei, comme leurs trois premières destinations depuis Chubu Centrair.
as well as announcing Sendai, Sapporo, and Taipei, Taiwan as their first three destinations from Chubu Centrair International Airport.

utilisée par le skieur espagnol Francisco Fernández Ochoa lorsqu'il a gagné l'or lors de l'épreuve slalom masculine à Sapporo, a été le motif de design de la ligne d'action de Descente.
which was worn by the Spanish skier Francisco Fernåndez Ochoa when he won gold in the men' s slalom event at Sapporo, was the predecessor Descente' s"Action Line" design motif.

en coopération étroite avec le Gouvernement japonais, la municipalité de Sapporo et la préfecture de Hokkaido.
in close cooperation with the Government of Japan, Sapporo city and the Hokkaido prefecture.

Si conduire au Japon est très agréable, les autres conducteurs étant très prudents, je ne recommande pas ce moyen de transport pour rejoindre Sapporo depuis Tokyo, à moins que vous soyez en groupe et que vous puissiez diviser les frais d'essence et pour le ferry entre Honshu et Hokkaido.
Even though driving in Japan is very comfortable and other drivers are very cautious I do not recommend this type of trip from Tokyo to Sapporo unless you are a group of people who can share the costs in order to pay for the gas and ferry between Honshu and Hokkaido.

Sleeman Sapporo et autres, pour la livraison directe en magasin,
Sleeman Sapporo and others rely on the DSD solution,

à Sapporo(Japon), le Centre a organisé, en coopération avec le Gouvernement du Japon, de la ville de Sapporo et de la préfecture de Hokkaido,
the Centre organized, in Sapporo, Japan, in cooperation with the Government of Japan and the city of Sapporo and Hokkaido Prefecture, the nineteenth annual United

Nagoya, Sapporo, Osaka, Kagoshima,
Nagoya, Sapporo, Osaka, Kagoshima,

Français Polo& Pan(DJ Set) nous feront l'honneur de lancer les festivités avec leur house visionnaire à la scène Sapporo.
featuring France's Polo& Pan(FR)(DJ Set), who will open the festivities with their scene-setting house at the Sapporo stage.

Disarmament and Regional Security"), qui s'est tenue à Sapporo(Japon) du 22 au 25 juillet 1997 et a été organisée par le Centre, en coopération avec la préfecture de Hokkaïdo, la ville de Sapporo et le Gouvernement japonais.
Regional Security”, held at Sapporo, Japan, from 22 to 25 July 1997, and organized by the Centre in cooperation with Hokkaido Prefecture and Sapporo City, as well as the Government of Japan.

encore The Race de Michaël Le Meur- essai animé en 3D relief multisélectionné et primé à Sapporo.
an animated essay in 3D relief that was selected at a host of festivals and picked up an award at Sapporo.

du 7 au 9 juin 2004 et à Sapporo(Japon) du 26 au 29 juillet 2004.
from 7 to 9 June 2004 and in Sapporo, Japan, from 26 to 29 July 2004.

Solotech, Sapporo, Apéritif à la française, Boris Cool,
Solotech, Sapporo, Apéritif à la française,

nos commanditaires, Sapporo, Bacardi, Poppers,
our sponsors, Sapporo, Bacardi, Poppers,

la ville de Sapporo, la fondation Sapporo International Communication Plaza,
to Hokkaido Prefecture, Sapporo City, Sapporo International Communication Plaza,

Bière Sapporo!
Sapporo Beer!

Pour Sapporo?
For Sapporo?

Lieu: Sapporo Japon.
Location: Sapporo, Japan.

Je vais parfois à Sapporo.
Sometimes I go to Sapporo.