SAROS in English translation

• saros

Examples of using Saros in French and their translations into English

Le Saros est probablement le plus connu,
The saros is probably the best known

Si la date d'une éclipse est connue, une éclipse presque identique se produira alors un saros plus tard.
Given the date of an eclipse, one saros later a nearly identical eclipse can be predicted.

Pour expliquer le cycle du Saros il faut trouver le plus petit commun multiple entre le mois synodique
To explain the Saros cycle must find the lowest common multiple between the synodic month

Saros est conçu pour réduire le nombre de fausses alertes,
Saros is designed to reduce false alarms,

Le saros est basé sur le fait que 223 mois synodiques sont approximativement égaux à 242 mois draconitiques et à 239 mois anomalistiques.
Because 223 synodic months is not identical to 239 anomalistic months or 242 draconic months, saros cycles do not endlessly repeat.

Un saros après une éclipse, le Soleil,
One saros period after an eclipse,

Un cycle qui obéit à des coïncidences surprenantes et en moyenne un Saros contient 84 éclipses,
A cycle that obeys surprising coincidences and an average Saros eclipse contains 84,

est une cité grecque située sur le golfe Mélas(actuel golfe de Saros) en Chersonèse de Thrace.
Thracian Chersonese(today Gallipoli peninsula), was situated at the head of the Gulf of Melas today the Gulf of Saros.

Un siècle plus tard, Aristarque de Samos utilise un cycle d'éclipses découvert par les Babyloniens, le Saros, pour déterminer la durée d'une année.
The following century Aristarchus of Samos used an eclipse cycle called the Saros cycle to determine the year length.

Son nom antique est le Saros.
Its nickname is the Sabres.

appelé saros, est connu depuis l'Antiquité.
called the saros, has been known since Antiquity.

La gamme FLIR Saros de caméras de sécurité combine plusieurs technologies de protection périmétrique traditionnelles en une solution unifiée pour fournir des alertes précises
The FLIR Saros line of security cameras combines multiple traditional perimeter protection technologies into a unified solution that delivers accurate,

de Soleil se synchronisent dans un cycle de Saros et encore mieux dans un cycle de trois Saros appelé un Exeligmos.
Sun are synchronized in a Saros cycle and even better in a cycle of three Saros called a Exeligmos.

qui ont ensuite été vendues à Microsoft et Saros.
which was later sold to Microsoft and Saros.

on peut en prévoir d'autres grâce aux cycles d'éclipses, tel que le cycle Saros.
the occurrences of upcoming eclipses are predictable using an eclipse cycle, like the saros.

Oryphas défait la flotte de pirates sarrasins de l'émirat de Crète dans le golfe de Saros.
Between the fleets of the Byzantine Empire and the Cretan Saracens in the Gulf of Corinth.

De plus, comme le saros dépasse de peu 18 années, la Terre est quasiment
In addition, because the saros is close to 18 years in length(about 11 days longer),

Juillet 2186: Éclipse totale,(7 min 29 s), du saros 139,« couronnant» cette série. → Éclipse totale très proche du maximum théorique.
July 16, 2186: Solar eclipse of 7m 29 s(very close to the theoretical maximum), Saros 139,"crowning" this series.

Saros comprend plusieurs capteurs thermiques FLIR Lepton,
Saros includes multiple FLIR Lepton thermal sensors,

FLIR Saros permet de mettre en place un système de pointe de détection des intrusions en extérieur,
FLIR Saros enables businesses to implement reliable, state-of-the-art outdoor intrusion detection