SASKATCHEWANAIS in English translation

• saskatchewan
• saskatchewanians

Examples of using Saskatchewanais in French and their translations into English

le ministre ontarien de la Justice Roy McMurtry et le ministre saskatchewanais de la Justice Roy Romanow.
Ontario's justice minister Roy McMurtry and Saskatchewan's justice minister Roy Romanow.

partisans du Parti réformiste du Canada et des anciens tories pour former le Parti saskatchewanais.
supporters of the Reform Party of Canada to form the Saskatchewan Party as a unified centre-right alternative.

plus de 75% des Saskatchewanais jugent qu'on doit encourager davantage le développement éolien dans la province, et la même proportion croit
found more than three-quarters of Saskatchewan residents think more should be done to encourage wind energy development in the province,

Les intervenants du secteur saskatchewanais de l'éducation postsecondaire
The vision of Saskatchewan's post-secondary education

Le NPD accuse constamment le Parti saskatchewanais de cacher ses véritables intentions de privatiser les sociétés de la Couronne afin de financer des réductions d'impôts massifs pour les entreprises; le Parti saskatchewanais a de la difficulté à réfuter ces allégations puisque plusieurs de ses membres font
The campaign as a whole was seen as being quite negative, as the NDP constantly claimed that the Saskatchewan Party had a'secret agenda' to privatize crown corporations to finance large tax cuts for business; the Saskatchewan Party had a difficult time refuting these claims,

une affaire célèbre où le fermier saskatchewanais Robert Latimer a tué sa fille handicapée
a famous case in which Saskatchewan farmer Robert Latimer protested that his long,

Calvert et le NPD ont battu de justesse le parti d'opposition de centre-droit, le Parti saskatchewanais, aux élections générales de 2003.
Calvert and the NDP narrowly defeated the centre-right opposition Saskatchewan Party in the 2003 provincial election.

Il quitte la politique saskatchewanais et chef du NPD Saskatchewanais le 6 juin 2009 et il a été remplacé par le nouveau chef Dwain Lingenfelter.
It was also revealed that the current General Manager and longtime Mythic boss Mark Jacobs had left EA on June 23, 2009 and would be replaced by Rob Denton.

Entre 2006 et 2011, un Saskatchewanais sur cinq environ était un nouvel arrivant
Between 2006 and 2011, about one in every five Saskatchewanians was either a newcomer or had moved a

Par contre, les avantages sont considérables et ont permis au jeune producteur saskatchewanais âgé de 35 ans de réaliser son rêve de pratiquer l'agriculture à temps plein.
On the other hand, the benefits have not only been extensive, but critical in helping the 35-year-old Saskatchewan producer achieve his dream to farm full-time.

Bien que Douglas soit souvent décrit comme le père de l'assurance maladie au Canada, le programme saskatchewanais fut officiellement lancé par son successeur Woodrow Stanley Lloyd en 1962.
Douglas is widely known as the father of Medicare, but the Saskatchewan universal program was finally launched by his successor, Woodrow Lloyd, in 1962.

des milliers de ceux qu'il avait représenté à la Chambre remplirent la place devant la gare pour saluer le seul Saskatchewanais à être devenu premier ministre.
thousands of those he had represented filled the square in front of the railroad station to salute the only man from Saskatchewan ever to become Prime Minister.

Larry Doke est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de la Saskatchewan lors de l'élection provinciale de 2011 sous la bannière du Parti saskatchewanais; il représente la circonscription électorale de Cut Knife-Turtleford en.
Larry Doke is a Canadian provincial politician, who serves as the Member of the Legislative Assembly of Saskatchewan for the riding of Cut Knife-Turtleford.

Limité à 215 verges de gains à l'attaque par la défensive efficace des Saskatchewanais, le Québec a profité du jeu de Guillaume L'Abbé's qui a porté le ballon sept fois pour un total de 63 verges, tandis qu'Eli-Christophe Bouka a amassé 62 verges par les airs.
Quebec, who only netted 215 yards of offense against a stingy Saskatchewan defense, relied on Guilluame L'Abbé's 63 yards on seven carries and Eli-Christophe Bouka's 62 yards receiving on five receptions.

Les citoyens saskatchewanais ont signé en ligne
Saskatchewan voters signed an online

Le secr taire parlementaire Fran ois-Philippe Champagne consulte les Saskatchewanais au sujet du budget de 2016 2016-01-15.
Parliamentary Secretary Fran ois-Philippe Champagne Consults Saskatchewanians on the 2016 Budget 2016-01-15.

Yann Martel est un écrivain québécois et saskatchewanais.
Yann Martel is a Quebec writer who now lives in Saskatchewan.

Le Parti saskatchewanais du gouvernement Wall est réélu avec une majorité spectaculaire de 49 sièges,
Wall's Saskatchewan Party government was re-elected with an increased majority of 49 seats,

Son art est fortement influencé par son environnement saskatchewanais et comprend des vaches, des chevaux et des cochons en bronze de taille réelle.
His art is heavily influenced by his Saskatchewan surroundings, and includes life-sized bronze cows, horses and pigs.

Les Saskatchewanais savent qu'il s'écoule une longue
Saskatchewanians know that it is a long,