Examples of using Sativus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Crocus sativus est une plante médicinale très ancienne,
Peut être toxique pour certains végétaux tels que les concombres(Cucumis sativus), les courges(Cucurbita spp.), Rouille.
May be toxic to some plants, including cucumbers(Cucumis sativus), squash(Cucurbita spp.), Rust.Sativus et produit des symptômes identiques à l'agent Fusarium.
Sativus and produce identical symptoms to the Fusarium organism.Sativus et Fusarium qui s'attaquent aux semences et aux semis.
Sativus and Fusarium that attacks seeds and seedlings.Le crocus domestique C. sativus L. est une plante vivace à floraison automnale, inexistante à l'état sauvage.
The domesticated saffron crocus, Crocus sativus, is an autumn-flowering perennial plant unknown in the wild.Extrait de Cucumis Sativus ou'Concombre', connu pour ses propriétés hydratantes et blanchissantes.
Cucumis Sativus(cucumber) extract, with moisturising and bleaching properties.Son impact économique est surtout ressenti dans la culture de la carotte(Daucus carota ssp. sativus) ainsi que dans les pépinières.
Its economic burden is primarily felt in the carrot(Daucus carota ssp. sativus) crop industry, as well as the nursery industry.Les filaments de safran sont extraits de la fleur d'une plante dite Crocus Sativus ou safran.
Saffron filaments come from the flower of a plant called Crocus sativus, or saffron.La plupart des programmes de R&D sur Crocus sativus sont réalisés en collaboration entre Georges Betti(Medicinal& Aromatic Plants R&D)
The majority of R&D programs with Crocus sativus are organized in cooperation between Georges Betti(Medicinal& Aromatic Plants R&D)Le safran, une épice issue des stigmates séchés de fleurs de safran(Crocus sativus), fait partie des substances les plus chères du monde de toute l'Histoire.
Saffron, a spice derived from the dried stigmas of the saffron crocus(Crocus sativus), has through history remained among the world's most costly substances.Chez le radis fourrager(Raphanus sativus), on observe des différences entre les variétés:
For fodder radish(Raphanus sativus), there were differences between varieties:le safran(Crocus sativus) et même le piment(Pimenta officinalis)….
saffron(Crocus sativus), and even pepper(Pimenta officinalis)….Ce virus a été découvert en 1934 sur le concombre(Cucumis sativus) sur lequel il se manifeste par des symptômes de mosaïque,
This virus was first found in cucumbers(Cucumis sativus) showing mosaic symptoms in 1934,comme le Safran(Crocus sativus), de Curcuma,
such as saffron(Crocus sativus), turmeric,consacré à la sculpture de radis(Raphanus sativus) surdimensionnés, pour créer des scènes qui se disputent des prix dans différentes catégories.
dedicated to the carving of oversized radishes(Raphanus sativus) to create scenes that compete for prizes in various categories.TACHES HELMINTHOSPORIENNES(Cochliobolus sativus) Incidence:
SPOT BLOTCH(Cochliobolus sativus) Incidence:Carotte(Daucus carota), radis(Raphanus sativus) et chicorée(Cichorium intybus)
Carrot(Daucus carota), Radish(Raphanus sativus) and Chicory(Cichorium intybus)Extrait de Cucumis Sativus ou'Concombre', connu pour ses propriétés hydratantes et blanchissantes.
Cucumis Sativus(cucumber) extract, known for its moisturizing and bleaching properties.Le safran( Crocus sativus) est une des épices les plus chères au monde.
Saffron( Crocus sativus) is one of the most expensive spices worldwide.Extrait de Cucumis Sativus, aux propriétés hydratantes,
Cucumis Sativus extract, with moisturising,
