Examples of using Saumures in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
eaux salines, saumures et condensats) qui sont extraits.
Borates naturels et leurs concentrés(même calcinés), à l'exclusion des borates extraits des saumures naturelles; acide borique naturel titrant au maximum 85% de H3BO3 sur produit sec.
Natural borates and concentrates thereof(whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85% of H3BO3 calculated on the dry weight.il peut dériver de la concentration et de la dépuration des saumures qui se forment naturellement dans les lacs salés et dans les dépôts salins.
purification of naturally occurring brines from salt lakes and salt deposits.l'intégralité des rejets de saumures sera rejetée en mer au moyen de canalisations.
the entire volume of brine effluent is piped to the sea.ignoré la phase gazeuse, les effets de densité des saumures des formations et l'effet des températures supérieures observées en profondeur.
neglecting density effects of formation brines, and neglecting the effect of higher temperatures with depth.sur la partie du projet de mine de potasse concernant les rejets de saumures résiduelles en mer,
attention to the element of the potash mining project which concerns disposal of the brine effluent to a sea outfall,En 1974, la société a été pionnière pour la mise en place des émissaires sous-marins pour évacuer les eaux traitées des stations d'épuration des eaux usées et les saumures des installations de dessalement.
In 1974, the company was a pioneer in implementing underwater emissaries for the evacuation of treated water from wastewater treatment plant and brine from seawater desalination plant.TNE 25.28 Borates naturels et leurs concentrés(même calcinés) à l'exclusion des borates extraits des saumures naturelles; acide borique naturel titrant au maximum 85% de H3BO3 sur produit sec.
TNE 25.28 Natural borates and concentrates thereof(whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85% of H 3BO3 calculated on the dry weight.secs conçus pour abaisser le point de congélation de l'eau(différents sels ou saumures, alcool, glycol etc.)
liquid chemicals designed to lower the freezing point of water(various salts or brines, alcohols, glycols);et deux de ces saumures géants, une explication complète de ce que signifie être juif,
par exemple la migration des saumures;
such as brine migration;Une composante du sous-projet portera également sur l'évaluation du rôle des saumures marines dans la formation de gisements d'uranium« géants», dans la foulée de récentes études qui proposent que les saumures marines jouent un rôle essentiel dans l'entraînement des métaux provenant de roches mères
A component of the subproject will also evaluate the role of marine brines in the formation of‘giant' uranium deposits, following on from recent studies that suggest marine brines play a critical role in scavenging metals from source rocks and efficiently transporting oreAcquisition d'un évaporateur/condensateur L'évaporation et la condensation des saumures de dessalage de boyaux
Acquisition of a condenser-evaporator The evaporation and condensation of brine from the desalting of intestinescôtier récepteur à l'intérieur du périmètre de rejet des saumures et d'établir des zones témoins le long de la côte;
coastal receiving environment in the area of the brine discharge and comparison areas along the coast,La saumure est utilisée pour la congélation des viandes et des poissons.
Kasam is preserved meat or fish.Hey, saumure de sexe.
Placer dans un récipient juste assez grand pour contenir le canard et la saumure.
Ça doit être une saumure.
Think it was a bittern.Le salinage est le processus consistant à récupérer le sel contenu dans la saumure.
Desalination is Si on veut, ajouter des herbes aromatiques et des épices à la saumure.
If desired, add herbs and spices to the soaking solution.
